Make: Cut Crease Verde | Green Cut Crease

Oi gente!

Eis o make com o pigmento verde da Dailus, que saiu resenha no sábado! Achei difícil de compor um look com esse tom de verde, prefiro os mais escuros ou os clarinhos puxados pro azul. Acabei usando o cut crease, que foi o que aprendemos na última aula do curso, aí já aproveitei pra praticar! Acho que é uma ótima sugestão pro carnaval, só colocar um glitter e tá pronto!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Here's the makeup using the green pigment from Dailus, reviewed last Saturday! I thought it was hard to do an eye look with this shade of green, I prefer the darker ones or the bluish greens. I decided to do a cut crease, that was what we learn in the last lesson of makeup course, so I practiced a bit more! I think it is a good option for carnival, just add some glitter and that's it!

Começo aplicando uma sombra branca opaca pra iluminar abaixo da sobrancelha. Também colo um micropore no canto externo pra ajudar a deixar bem marcadinho.

I start applying a matte white eyeshadow to highlight the browbone. Also put a tape in the outer part of the eye to help the blending.

Esfumo um sombra marrom opaca de fundo quente  por todo o côncavo, encontrando a sombra branca e fazendo a transição.

I blend a warm brown eyeshadow for all over the crease, creating a gradient color from crease to highlight.

Com um pincel menor de esfumar, aplico uma sombra marrom escura dentro do esfumado quente, sem ultrapassar!

With a smaller blend brush, I apply a darker brown into the smokey brown, without going over!

Concentro bem no côncavo uma sombra preta opaca. Depois com um pincel de esfumar grandão, esfumo tudo!

I concentrate in the crease a black eyeshadow. Then with a blig fluffy brush, blend it all!

Faço o recorte do cut crease com uma base de sombras branca.

I do the cut crease using a white eyeshadow base.

Por cima da base branca, aplico o pigmento verde. Traço uma delineado médio com delineador em gel, e finalizo o canto externo com sombra preta, fazendo o delineado sumir no esfumado.

Over the white base, I apply the green pigment. Apply the eyeliner doing a thick line without wing it, and finish the outer V blending black eyeshadow, making the eyeliner fade into the smokey eye.

Passo lápis preto na linha d'água e esfumo com o primeiro marrom usado. Depois aplico o marrom escuro, esfumando e bem rente a linha dos cílios a sombra preta. Esfumo tudo com um pincel grandão. 

I apply a black eyeliner on the water line and blend it with the first brown I used. Then, apply the darker brown, blending it, and very close to the lower lash line apply the black eyeshadow. I blend it all with a big fluffy brush.

Ilumino o canto interno dos olhos com uma sombra branca cintilante e finalizo o make com muita máscara pra cílios!

To finish, I highligh the inner corner with a white shimmery eyeshadow and apply many coats  of mascara!

Pele|Face:
Primer Facial - Mary Kay (review) | Face Primer
Base Líquida Matte TimeWise cor Beige 01 - Mary Kay (review) | Matte Liquid Foundation
Corretivo de Alta Cobertura cor 01 - quem disse, berenice? (review) | High Coverage Concealer
Pó Bronzeador co 13 - Koloss (review) | Bronzer Powder
Pó Iluminador HD Ultrafino cor Médio - Tracta (review) | Blush
Pó Translúcido cor Universal - Koloss (review) | Translucent Powder

Olhos|Eyes:
Paleta Sobrancelha Clarete e Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Brow Palette and Gel

Sombra cor Branquin - quem disse, berenice? (review) | White Matte Eyeshadow
Sombras Minerais cores Crystalline, Cinnabar, Espresso e Coal - Mary Kay (review) | Mineral Eyeshadows
Pigmento cor 16 - Dailus (review) | Pigment
Base de Sombras cor Real White - Mais Vaidosa (review) | Eyeshadow Base
Lápis pra Olhos cor Onyx - Smashbox (review) | Eyeliner
Delinador em Gel cor Black - Mary Kay (review) | Gel Eyeliner
Máscara pra Cílios Power Efeito Boneca - Dailus | Mascara

Boca|Lips:
Batom Matte cor Cinza - Panvel (review) | Matte Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Getting the nails done - Nude Clássico + Glitter Furta-Cor

Oi gente!

Fazia  tempo que não usava nude nas unhas! Na verdade o meu esmalte nude favorito estava bem no finalzinho e meio seco já, só que sempre esquecia de comprar um novo!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

It's been a while since I wear a nude nail polish! In fact, my favorite nude nail polish was right at the very end and a bit dry, but I always forgot to buy a new one!

Usei três camadas do Nude Clássico da Impala, achei que ele está mais ralinho do que me lembrava; e duas camadas do Glitter Furta-Cor da Panvel só nas unhas dos dedos médio e anelar. Apesar das várias camadas, os esmaltes secaram rápido e foram bem tranquilos de limpar.

I used three layers of Nude Clássico from Impala, I thought it more thin than I remembered; and two layers of Glitter Furta-Cor from Panvel just in the nails of middle and ring fingers. Despite the several layers, the nails polishes dried quickly and were very easy to clean.

Não consegui pegar a cor real do glitter, mas achei ele super bonito! Varia em tons de azul, verde e amarelo alaranjado.

I couldn't getthe real color of the glitter, but it's very beautiful! It varies in shades of blue, green and orange yeallow.

Faziam duas semanas que não retirava a cutícula - o bepantol tá ajudando muito - aí meio que me empolguei e acabei tirando uns bifezinhos! Mas isso é normal! hahaha

It's been two weeks since I removed the cuticles - I'm using a cream to hydrate them - than I got a bit excited and took off more than I should, and I hurt some fingers! But this is normal! haha

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Pigmento cor 16 - Dailus

Oi gente!

Minha experiência com a cor que mais queria desse produto foi um pouco decepcionante! Era super pigmentada nas amostrinhas, mas quando aplicava na maquiagem ficava super manchado! Isso porque a cor 34 é matte! Fiquei menos receosa quando vi que esta  - cor 16 - é levemente acetinada!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

My experience with the color that I wanted the most was a bit disappoiting! It was very pigmented in the swatch, but when applied in a makeup look it was very spotted! That because the color 34 is matte! I was less apprehensive when I found this - color 16 - was lightly satin finish!

O que a marca diz|Brand description: "Pigmentos para serem utilizados em qualquer parte do rosto. Indicados para pálpebras, maçãs do rosto e lábios." (Dailus) 

These pigments can be used in any part of the face. They are indicated for eyelids, cheekbones and lips.

Minha opinião|My opinion: Não tem muita coisa na descrição, o que posso dizer é que não acho que esta cor seja indicada pras maçãs do rosto - a não ser que seja uma maquiagem artística! haha Achei mais fácil de trabalhar com essa cor! É bem pigmentada usando uma base de sombras e fica uniforme no make! O tom fica mais fechado quando aplicada sobre uma base escura!

There's not much in the description, all I can say is that I don't think this color is indicated for cheekbones - unless it is a artistic makeup! haha It was easier to work with this color! It is very pigmented using an eyeshadow base and uniform when applied on a makeup look! The shade gets darker when applied on a darker base!

Nas amostras abaixo: sem base, com base nude e base preta.

In the swatches below: without eyeshadow base, with a nude base and black base.

No geral, eu gostei desse acabamento acetinado! Fiquei com vontade de experimentar outras cores! O preço varia de R$15,00 à R$30,00 e acho que vale a pena experimentar!

Generally speaking, I liked this satin finish! I want to try other colors! The price varies from R$25 to R$30 and I think worth trying!

E aí, o que acharam? Já usaram alguma outra cor? Apesar de não ser uma cor que eu goste, logo sai maquiagem usando esse produto!

That's it! Did you like? It's not my favorite color, but very soon I will post a makeup using it!

See you! 😊

D.I.Y.: Adesivos e Washi Tapes para Planners | Stickers and Washi Tapes for Planners

Oi gente!!

A primeira coisa que fui procurar quando os planner começaram a virar moda, foram os adesivos e washi tapes pra decorar! E fiquei chateada em ver os preços tão altos por uma folha de adesivos ou um rolinho de washi tape! Então fui procurar outras opções e achei alguns sites que disponibilizavam pra download! Aí juntei meus materiais de arte e o computador pra criar os meus próprios! Quer saber como eu faço?? Então clica play e confere só!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

The first thing I looked for when planners satarted to be very common were the stickers and washi tapes to decorate! I was upset to see such high prices for one sheet of sticker or a little roll of washi tape! I started to search other options and I found some websites that provide files to download! Then I put together my art's materials and the computer to do my own! Do you want to know how I do it? So, press play and watch it!

Os adesivos eu baixei de vários sites e algumas imagens do próprio google. Os papéis de scrap comprei em duas lojinhas da minha cidade.

The stickers I've downloaded from many websites and some images from google itself. The scrapbook's paper  I bought in two shops in my city.

Websites:
http://www.myplannerenvy.com/
http://planneraddiction.com/free-printable-planner-stickers/
http://www.u-createcrafts.com/free-planner-printables/
http://www.vintageglamstudio.com/ - favorite 💗 

 

E aí, o que acharam? Não esquece de te inscrever no canal! 💜

That's it! Did you like? Don't forget to subscribe to my channel! 💜

See you! 😊

Batom Líquido Matte cor 06 - Vult

Oi gente!

Esse batom estava tão esquecido que as foto são ainda de quando tinha cabelos ruivos! haha Saudades ruivo! Mas enfim, antes tarde do que nunca, não é mesmo?

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

This lipstick was so forgotten that I was red head in photos! Miss my red head! Anyway, better later then never, ins't it?

O que a marca diz|Brand description: "A textura surpreendente do Batom Líquido Matte da Vult oferece longa duração e alta cobertura. Promove cores intensas, uniformidade durante a aplicação e acabamento impecável, com extremo conforto aos lábios." (Vult)

The amazing texture of Vult's Matte Liquid Lipstick offers long lasting and high coverage. Promotes intense colors, uniformity in application and impeccable finish, with extreme confort to the lips.

Minha opinião|My opinion: Assim como as outras cores que tenho, eu gostei muito!  Essa cor é ainda do primeiro lançamento, mas é bem sequinho como os do segundo! Acho que mudaram a fórmula, pois a outra cor da primeira coleção - Cor 08 - que tenho não fica tão seca assim. É super confortável de usar, não deixa os lábios ressecados. A cor é super linda, mas não é um favorito, raramente uso vermelho assim! Mas é sempre bom ter! A aplicação é fácil, a cor bem pigmentada e a duração é boa!

As the other colors I have, I liked very much! This color still is from the first lauching, but is very matte as the second ones! I think they changed the formula, because the other color from the first colection  - Color 08 - that I have is not so matte. It's very comfortable to wear, you don't feel your lips dry. The color is very beautiful, but it's not my favorite, I hardly ever wear bright red! But it's good to have one! It's easy to apply, very pigmented and lasts okay!

Eu gosto muito dos batons da marca e acho que super valem a pena! O preço varia de R$10,00 à R$20,00 e acho um produtinho super BBB!

I like very much Vult's liquid lipsticks and I think they worth every penny! The price varies from R$10 to R$20 and it is a very affordable product!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Delineador Líquido - Dailus

Oi gente!

Tá à procura daquele delineador super pretinho que dura horrores? Então, confere só a resenha desse da Dailus! Mas já aviso, nem tudo são flores!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Are you looking for a super black long lasting eyeliner? So, check out this review about Dailus's eyeliner! But I warn you, life is not a bed of roses!

O que a marca diz|Brand description: "À prova d'água. Fácil aplicação. Secagem rápida." (Dailus)
Waterproof. Easy application. Fast drying.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei do produto! É bem pigmentado e tem uma duração maravilhosa! É à prova d'água, sai fácil no banho quando tu esfrega um pouquinho, ele sai em pedaços! O aplicador também é bem bom, bem firme! Mas, não sei se é por ser à prova d'água ou porque seca rápido, mas tu meio que tem que acertar o traço de primeira, porque se tu precisa repassar o produto, ele retira um pouco do que tá por baixo e começa a empelotar. Bem estranho! Isso o torna um pouco difícil de aplicar, porque nem todo mundo é expert em delineado, e eu me incluo nisso! Não uso no meu dia-a-dia, só de vez em quando nos makes que posto por aqui! Então, quando quero usar delineado, acabo usando um outro - que não gosto porque é fraquinho - pra fazer uma base, e aí finalizo com esse!

I liked the product! It is very pigmented and lasts great! It is waterproof, mas it's easy to remove in the shower, just need to rub a little bit, it comes out in pieces! The applicator is quite good, very firm! But, I don't know if it's beacause it is waterproof or beacause it dries fast, but you have to do the line right in the first time, because if you need to reapply the product, it will remove the 'first layer' and will get lumpy. It's very weird! And this make it a bit difficult to apply, because not everyone is an expert on eyeliner, including myself! I don't use eyeliner on my daily life, just once in a while, when I do makeup to post here! So, when I want to use, I apply other eyeliner - one that I don't like because is very soft - to do the base and then a finish using this one!

Como vocês podem ver, ele não perdeu a pigmentação depois de 12 horas de uso! A minha pele ficou bem oleosa - como de costume - e o rímel borrou um pouquinho! Mas o delineado ficou intacto!

As you can see, it didn't lose its pigmentation after 12 hours of use! My face got very oily - as usual - and the mascara smudged a bit! But the eyeliner was in its place!

É um produto bom, uma pena ter esse pequeno defeito! Eu paguei R$35,00, mas tu consegue por R$20,00 se procurar bem na internet.

It's a good product, but has this little problem! I paid R$35,00, but you can get on internet for R$20,00, if you search more!

E aí, o que acharam? Qual é o delineador favorito de vocês?

That's it! Did you like? What is your favorite eyeliner?

See you! 😊

Blush Puff cor 04- Vult

Oi gente!

Também recebi esse blush puff da Camila, do blog Seja Belíssima! O primeiro blush que usei foi da Vult! Depois comecei a ter acesso a outras marcas e nunca mais voltei a usar! Isso porque blush é um produto que dura  bastante, já que se usa pouco né! Até esqueci como o blush da Vult  é pigmentado! haha

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I also received this blush from Camila, author of Seja Belíssima blog! The first blush that I had was from Vult! Then I started to have access to other brands and didn't use it anymore! that's because it is a kind of product that you use just teeny tiny amount, so it lasts long! I've forgotten how Vult's blush is pigmented! haha

O que a marca diz|Brand description: "O Blush Puff Vult é um blush em pó e solto, com partículas ultrafinas que promovem acabamento suave e natural à pele. Prática e sofisticada, a embalagem oferece esponja e espelho acoplados para facilitar o uso no dia a dia." (Vult)

The Vult's Blush Puff is a lose power blush, with ultrafine particles that promote smooth and natural finish to the skin. Pratical and sophisticated, the packaging offer an attached sponge and mirror to make easier to use in everyday life.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei do produto em si, só não curti essa esponjinha aplicadora! Sempre abro o potinho e uso com pincel, porque é mais fácil de dosar! Mas enfim, achei a pigmentação e fixação ótimas! Tem que cuidar pra não exagerar na dose! A cor não é a que mais curto usar, mas o resultado ficou bonito!

I liked the product itself, but I really didn't like the sponge! I always open the product and use it with brush, because it's easier to dose! Anyway, I think it has a very nice pigmentation and settling! You have to be careful to don't exaggerate! The color is not my favorite, but I liked the result, I thought it quite pretty!

Como podem ver, eu exagerei um pouco! hahaha Essa aplicação foi feita com a esponjinha do produto! Por isso prefiro o pincel, pois é fácil pra esfumar! O preço varia de R$20,00 à R$35,00 na internet! Acho que é um bom produto e que vale a pena experimentar!

As you can see, I've exaggerate a little bit! hahah I applied with the sponge that comes with the product! That's why I prefer to use a brush, it's easier to blend! The value varies from R$20 to R$35 on the internet! I think it is a good product and worth gives a try!

E aí, o que acharam? Já usaram?

That's it! Did you like? Have you already used some product like this?

See you! 😊

Inspiration: Chokers

Oi gente!!!

Eu demorei pra gostar dessa tendência de chokers! Mas tenho visto tantos modelos bonitos por aí, até comprei um na praia! Então fui procurar algumas ideias pra - spoiler! - um vídeo de DIY! E aproveitei pra fazer um post de inspiração!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

It took me some time to like this choker trend! But I've seen many pretty models out there, and I bought one at the beach! So I've been looking for some ideas for - spoiler! - a DIY video! And I used to an inspiration post!

Existem vários modelos e tipos de material para escolher. A camurça é um que tomou conta, praticamente, da tendência. De modelos simples, com apenas uma volta no pescoço, até modelos enrolados e com amarração! Muito boho, muito estiloso!

There are many models and materials to choose. The suede is very common, it goes from simple models, just one piece, to very fancy models with many pieces and binding! Very boho, very stylish!

Também tem modelos feitos com renda, que acho mais delicado! Ficam lindos combinados com outras chokers fininhas e delicadas.

Also there are models made with lace which I think are more delicate! They look great combined with others thin and delicate chokers.

O veludo está super em alta e também está aparecendo como choker! Acho chique! Você pode usar só uma fita de veludo ou pode colocar pingentes fofos! Também fica legal misturado com outros modelos de chokers.

The velvet is really in right now, also for chokers! I think it is chic! You can use only a velvet ribbon or add some cute pendants! Also it is nice mixed with other choker models.

E por último modelos de correntinhas de metal, que são super delicadas e combinam com tudo! Acho que são essenciais pra fazer um mix de chokers bem bonito!

Last but not least, metal chain models, which are very delicate and combine with everything! I think they are essential to do a nice choker mix!

Meu jeito favorito de usar é um mix de vários tipos de material, um choker de camurça, com um de correntinha ou um mais simples com outro mais cheio de detalhes.

My favorite way to wear is a mix of materials, one choker of suede with one of metal chain or one very simple with other full of details.

E aí, o que acharam? Já se jogaram nessa tendência? Fiquem ligados que em breve sai o vídeo no canal! Então pra não correr o risco de perde, vai lá e te inscreve! 💙

That's it! Did you like? Have you already been using it? Stay tuned on my channel that the video will be up very soon! Don't take the risk to lose all the news, so subscribe! 💙

P.s.: todas as imagens foram retiradas do google, pinterest ou tumblr.
P.s.:  all the images were taken from google, pinterest or tumblr.

See you! 😊

Sombra Prune - Nyx

Oi gente!

Ganhei essa sombra numa caixinha super recheada que a Camila do blog Seja Belíssima me mandou no meu aniversário! Já experimentei algumas coisas da marca e gostei de quase tudo!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I received this eyeshadow in a very filled box that Camila from the Seja Belíssima blog sent me for my birthday! I've already try some Nyx's products and I've liked almost everything!

O que a marca diz|Brand description: Eu não encontrei o produto no site da marca, imagino que provavelmente tenha sido descontinuado, pois a marca tem lançado muitas novas coisas, inclusive  novas embalagens. Aqui está o link para as sombras disponíveis!
I haven't found the product in the Nyx's website, I imagine that it has been discontinued, because the brand has launched many new products, inclusively new packaging. Here is the link for the available eyeshadows!

Minha opinião|My opinion: Bom, eu gostei! Achei a sombra bem macia e pigmentada. Tem um toque aveludado, esfuma fácil e ainda muda de rosa pra roxo dependendo a cor da base. Vocês podem conferir uma maquiagem que fiz com ela pro blog Seja Belíssima - o qual sou colaboradora! A cor é bem bonita também, acho que essas tonalidades dão um destaque lindo pra cor dos meus olhos!
Well, I liked it! It is very soft and pigmented. It has velvety touch, blends nicely and changes from pink to purple depending on the base color. You can check out a makeup I did with it on the Seja Belíssima blog - which I'm a co-author! The color is very prety too, I think these shades beautifully highlight the color os my eyes!

A seguir amostras da sombra sem base pra sombras, com base branca e base preta.

Below there are some swatches without eyeshadow base, with white and black eyeshadow base.

No geral achei bem boa! Não faço a menor ideia de quanto costumava custar, mas como a marca é conhecida por ter produtos de qualidade e um preço amigo, imagino que devia valer a pena testar! Eu gosto bastante da Nyx e pretendo adquirir alguns produtinhos, logo logo!

Generally speaking, I think it is quite good! I don't have a clue about how much it used to cost, but Nyx is known by good quality and price, so I imagine that it probably worth to try! I really like the brand and I intend to buy some products very soon!


E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Vídeo: Paleta Sobrancelha Clarete e Gel - quem disse, berenice | Brow Palette and Gel Review

Oi gente!!

Atualizei minha rotina de sobrancelhas, pois troquei de produtos! Aproveitei pra fazer uma resenha em vídeo! Mostrei como uso cada produto e o que achei sobre! Aperta o play e confere!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!!

I've updated my brow routine, because I've changed the products! So, I did a video review! I showed how I use each product and what I think about them! Press play and watch it!

O que a marca diz|Brand description: "se você adooora sobrancelhas desenhadas e bem definidas, essa paleta é pra você! além de corrigir falhas e imperfeições, ela tem uma duração incrível de até 10 horas!" (quem disse, berenice)
If you love defined and drawn brows, this palette id for you! Besides correct the imperfections, it lasts incredible 10 hours.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei bastante! Achei as cores bem boas e pigmentadas. A pastinha é bem fácil de trabalhar. O pincel duplo que vem na paleta também é bom! A duração é bem boa, não saiu nem perdeu intensidade em todas as vezes que usei.
I really liked! The colors are very good and pigmented. The wax is very easy to work with. The double brush that comes with the palette is good. It lasts quite good, it didn't leave or lose color intensity  in all times I've used.

1- natural | 2- com a pastinha - with wax

1- sombra mais clara - lighter eyeshadow | 2- finalizada com gel - finished with gel

preenchida x natural | brows done x natural

O que a marca diz|Brand description: "Como não percebi isso antes? Uma sobrancelha bem desenhada pode mudar meu olhar, meu rosto e minha vida! Sabe quando você fica descabelada e precisa dar um jeito no cabelo? O mesmo acontece com as nossas sobrancelhas. Pra isso, tem o gel que penteia e deixa tudo arrumadinho!" (quem disse, berenice?)
You know qhen you look dishevelled and needs to fix your hair?  The same happens to our eyebrows. For that, we have a gel that leaves everything in its place!

Minha opinião|My opinion: Eu achei um pouco estranho, porque ele não seca e endurece, como a maioria dos géis. Mas no final das contas, ele cumpre tudo o que a marca promete! Apesar de não secar e ficar durinho, todas as vezes que usei não tive problema da sobrancelha desarrumar.
I found it a bit odd, because it doesn't dry as most of gels I've known. But in  the end, it works as the brand promises. Altough it doesn't dry, everytime I've used it, I had no problem getting dishevelled brows.

A paleta custa R$56,90 e o gel custa R$26,90. Eu achei um preço bom pela qualidade dos produtos! Acho que vale a pena experimentar!

The palette costs R$56,90 and the brow gel costs R$26,90. I think these are good prices for good products! I guess it's worth a try!

E aí, o que acharam? Qual teu produto favorito pra sobrancelhas?

That's it! Did you like? What is your favorite product for brows?

See you! 😊