Getting the nails done - Cinza Urban

Oi gente!

Voltei de viagem semana passada, cheguei na quinta! E não fiz muita coisa não! haha Desfiz as malas e organizei as coisas pra poder gravar. Mas só vou conseguir gravar efetivamente - eu espero! - essa semana! Aproveitei pra descansar mais um pouco! Hoje também já começam as aulas - pra quem ainda não sabe, sou professora - então, provavelmente essa semana não terá vídeo no canal de novo. Também tenho que recuperar as aulas que perdi do curso de make, o que farei na terça de manhã antes da aula do curso a tarde. Minha semana já começa lotada e aí só conseguirei fazer algo lá pela quinta! Mas no finde já pretendo liberar algum vídeo da viagem!
Então pra hoje, como toda segunda, temos os esmalte da semana! Escolhi um nude mais escuro e coloquei um glitter só pra dar um detalhe.

________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I returned last week from my vacation trip, I arrived on Thursday! And I didn't do many things since then! haha I unpacked and arranged things so I can film. But I only will be able to film effectively - I hope! - this week! I used the time to relax a bit more! Today starts the school year - for those who don't know, I'm a teacher - so probably this week I won't post video on my channel. I also have to do the makeup classes I missed while I was travelling, what I am going to do on Tuesday morning, before the class in the afternoon. My week starts very busy and I only can do something around Thursday! But I intend to post some video about the trip on the weekend!
So today, as every Monday, we have the nails of the week! I chose a darker nude and put a bit of glitter on it, just a detail.

Eu usei duas camadas do Cinza da Coleção Urban da Panvel, gosto muito dessa cor! E uma camada do Glitter Furta-Cor que já tinha usado outro dia aqui. Tive que lixar as unhas porque uma quebrou durante a viagem! Finalizei com o top coat da Vefic.

I used two coats of Cinza of Urban Collection from Panvel, I like this color a lot! And one coat of Glitter Furta-Cor that I've already used here. I had to file my nails because one have broken during the trip! I've finished with the top coat from Vefic.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊