Oi gente!!
Começando devagar com as resenhas dos produtos da viagem! Tem muita coisa e tô testando bem, como sempre faço com todos os produtinhos! Tem algumas coisas mais fáceis, tipos sombras, rímel e delineadores! Já produtos de pele, gosto de usar muitas vezes pra poder testar de todas as formas possíveis antes de falar algo! Hoje vou falar dessas sombras maravilhosas da Topshop!
_________________________________________________________________________________________________
Hi guys!
Slowly starting with the reviews about the products I bought in my London trip! There are lots of things and I'm testing hard, as I always do with all the products! There are some things which are easier to test, as eyeshadow, eyeliners and mascaras! Then, skin products I like to use more times to test in many ways before saying something! Today I'm going to talk about these amazing eyeshadows from Topshop!
O que a marca diz|Brand description: "Pigmento mista incrível, pó multi-uso, pode ser usado como sombra ou iluminador facial. Use sozinho ou sobre outros produtos pra criar um efeito multi-dimensional. APique com os dedos ou pincel para um acabamento furta-cor e cor intensa." (Topshop) *tradução minha
Amazing dual pigmented, multi-use powder; can be used as an eyeshadow or
a facial highlight. Use alone or over products to create a
multi-dimensional effect. Apply with fingertips or brushes for an
iridescent finish and intense colour.
Minha opinião|My opinion: São INCRÍVEIS!!! Sério! Quero usar só elas, todos os dias! Elas tem essa coisa de mudar de cor conforme a luz que eu amo! Não tem pigmentação de fundo, levemente um corzinha, mas o brilho delas é maravilhoso! Tenho usado elas sozinhas, sem esfumado, nem nada! Só o brilho na pálpebra! Amo! Elas fixam muito bem sem primer pra olhos, duram o dia inteirinho! Por cima das sombras também fixam bem sem! Se colocar um fixador, a cor fica mais pigmentada, pois elas são mais brilho, na verdade!
They are AMAZING! Seriously! I just want to use them everyday! They have this thing about changing colors depending the light that I love! They have no pigmentation, just a light color, but the shimmer of them is wonderful! I have used them on their own, without smokey, or anything! Only it on the eyelid. I love! They lasts very well without eyeprimer, lasts all day long. Over other eyeshadows they also stick on pretty well without eyeprimer. If you place a eyeshadow base, the color looks more pigmented, because they are just sparkles, in fact!
O único problema foi conseguir fotografar elas! Foi bem difícil pegar as cores reais! Essas acima foram o mais próximo que consegui chegar!
The only problem: be able to photograph them! It was really hard to get the real colors! These, above, were the closest I could get!
Shuffle the Cards: Dourado acobreado com reflexos rosados. Maquiagem usando aqui!
Copper gold with pinkish shimmery. Makeup look here!
Wax & Wane: Base amarelada com reflexos azul, roxo e rosa. Maquiagem usando aqui!
Yellow purplish base with blue, purple and pink shimmery. Makeup look here!
As amostrinhas foram ainda mais difíceis de fotografar! Na ordem Shuflle the Cards e Wax & Wane, três de cada! Os reflexos da Wax & Wane foi impossível de captar, mas dá pra ver melhor na maquiagem que linkei acima!
The swatches were even hard to photograph! In sequence, Shuflle the Cards and Wax & Wane, three of each one! The shimmer of Wax & Wane was impossible to catch, but you can see better in the makeup look I linked above!
Peguei a dica dessas sombras com a Maqui, que produz os vídeos da Karol Pinheiro! Ela mostrou no insta e eu amei! Cada uma custou 9,50 GBP (Libras), que dá uns R$40,00. Acho que pela quantidade de produto que vem, tá valendo! Não sei de nenhuma opção assim, nacional. Só outras importadas mais caras!
I get the tip of these eyeshadows with Maqui, who make the Karol Pinheiro's videos! She showed on instagram and I loved! It cost 9.50 pounds, which is equivalent to R$40,00. I think it's okay considering the quantity of the product. I don't know any national option. All other I know are high end and more expensive!
E aí, o que acharam? Super diferentes essas sombras né?
That's it! dis you like? Very different these eyeshadows, uh?
See you! 😊