Oi gente!
Vi uma maquiagem no insta de uma gringa e simplesmente me apaixonei! Tava precisando de inspiração pra fazer um make com a sombra Solstice da Urban Decay e resolvi me inspirar nela! Olha só que linda!
_________________________________________________________________________________________________
Hi guys!
I saw a makeup look on instagram of a girl and I loved it! I was needing some inspiration to do a makeup look with the Solstice eyeshdow from Urban Decay and decided to try her look! So pretty!
Começo iluminando abaixo da sobrancelha com uma sombra branca opaca (Pure). Depois esfumo o côncavo com uma sombra laranja queimado (Impeccable).
I start highlighting the brow bone with a white matte eyeshadow (Pure). After that, I blend a burnt orange eyeshadow (Impeccable) for all the crease.
Com uma sombra avermelhada (Expert) esfumo o côncavo com um pincel menor, ficando dentro da primeira cor esfumada. Escureço o canto externo com uma sombra roxa bem escura (Master). Volto com o primeiro pincel de esfumar, sem produto, e esfumo tudo.
With a redish eyeshadow (Expert) I blend it into the first color in the crease, taking care to do not pass over it. Then I darken the outer corner with a very dark purple eyeshadow (Master). I come back with the first blending brush, without taking product, and blend it all.
Com uma base de sombra nude, recorto o côncavo até o meio da pálpebra e aplico por cima uma sombra nude rosada (Outsmart). Com o dedo aplico um pouco de primer pra olhos bem na divisão da sombra escura e a sombra nude rosada, e em seguida aplico a sombra Solstice.
With a nude eyeshadow base I cut the crease until the middle of it and apply a nude pinkish eyeshadow (Outsmart) over it. I apply a bit of eyeprimer with a finger in the division of the dark purple and nude pinkish eyeshadows, and then I apply the Solstice eyeshadow.
Traço um delineado gatinho médio e aplico lápis preto na linha d'água, esfumando rente aos cílios inferiores.
I do a medium winged eyeliner and apply a black eyeliner in the waterline, blending close to the lower lash line.
Faço o esfumado rente aos cílios inferiores. Começo pela sombra roxa escura, depois aplico a sombra avermelhada e finalizo o esfumado com a sombra laranja queimado. No canto interno dos olhos aplico uma sombra cintilante rosada (Excel).
And do the same sequence of colors blending close to the lash line. I start with the dark purple, then I apply the redish and finish blending it all with the burnt orange. In the inner corner I apply a shimmer pinkish eyeshadow (Excel).
Ainda no canto interno, aplico um pouco do delineador glitter Distortion da Urban Decay e depois traço uma delineado com ele no côncavo, mais no centro, sem chegar no início do cut crease e nem no final. Espero secar antes de abrir os olhos.
Still in the inner corner, I apply a bit of a glitter liner Distortion from Urban Decay and then I do a liner with it in the crease, in the center of the cut crease, without touching the begin and the end of the lid. And wait a minute to it dry.
Finalizo com muita máscara pra cílios! Misturei essas duas, de sempre, que já estão pra acabar!
To finish, I apply many coats of mascara! I'm mixing both of these, because they're almost in the end!
Pele|Face:
Base 123 Perfect cor 53 Light Beige - Bourjois | Foundation
Corretivo Instante Anti-Age cor Light - Maybelline | Concealer
Paleta de Contorno Contour Kit - Primark | Contour Kit
Paleta de Iluminadores Strobing - Primark | Highlight
Pó Translúcido Antibrilho - quem disse, berenice? | Translucent Powder
Olhos|Eyes:
Paleta Sobrancelha cor Clarete e Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Eyebrow Kit
Base de Sombras cor Nude - Mais Vaidosa (review) | Nude Eyeshadow Base
Primer pra Olhos - Mary Kay (review) | Eyeprimer
Paleta de Sombras Flawless 2 - Makeup Revolution | Eyeshadow Palette
Sombra Moondust cor Solstice - Urban Decay | Moondust Eyeshadow
Delineador em Gel cor 77 - Inglot | Eyeliner Gel
Lápis Kohl - Carolina Herrera | Eye Liner Khol
Delineador Glitter cor Distortion - Urban Decay | Glitter Liner
Máscara pra Cílios Power Efeito Boneca - Dailus (review) | Mascara
Máscara pra Cílios Mega Volume - Koloss (review) | Mascara
Boca|Lips:
Batom Líquido Efeito Matte cor 14 - Vult (review) | Matte Liquid Lipstick
Gloss cor Illume - Smashbox (review) | Lip Gloss
E aí, o que acharam?
That's it! Did you like?
See you! 😊
