Make: Azulês

Oi gente!

Azul tomou conta do make de hoje! Usei a sombra holográfica Azulês da quem disse, berenice? que mostrei no vídeo de comprinhas - já viu? - e combinei com um delineado duplo.

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

The color blue runs the makeup look today! I've used the holographic eyeshadow Azulês from quem disse, berenice? which I showed on the beauty haul video - have you already seen? - and combined it with a double winged eyeliner.

Começo iluminando abaixo da sobrancelha com uma sombra branca opaca (Branquin) e esfumo o côncavo com um marrom médio de tom quente (Marronzi).

I start highlighting the brow bone with a white matte eyeshadow (Branquin) and then I blend the crease with a warm brown eyeshadow (Marronzi).

Misturo a sombra marrom (Marronzi) com a sombra preta (Carbon) e escureço o canto externo dos olhos. Com uma base de sombras nude preencho o restante da pálpebra.

I mix the brown eyeshadow (Marronzi) with the black eyeshadow (Carbon) and darken the outer corner of the eye. With a nude eyeshadow base I apply in the rest of the lid.

Por cima da base nude, aplico a sombra azul holográfica (Azulês) e esfumo as bordas com a ajuda do marrom.

Over the nude eyeshadow base, I apply the blue holographic eyeshadow (Azulês) and blend the edges with the help of the brown eyeshadow.

Aplico lápis preto na linha d'água e rente aos cílios inferiores e esfumo. Com um pincel lápis aplico um pouco de sombra marrom por cima e em seguida esfumo tudo, fazendo a ligação com o esfumado do canto externo.

I apply a black liner in the waterline and close to the lower lash line and blend it. With a pencil brush I apply a bit of the brown eyeshadow and then bland it all, linking to the the outer corner.

Faço um delineado gatinho preto e logo acima traço o delineado azul. Com um pouco da sombra branca, ilumino o canto interno dos olhos.

I do a black winged eyeliner and  just above I do the blue one. With a bit of the white eyeshadow, I hihglight the inner corner of the eye.

Finalizo tudo com muita máscara pra cílios!

I finish applying a lot of mascara!

Pele|Face:
Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon | Primer
Base Hello Flawless cor Ivory I'm pure 4 sure - Benefit | Liquid Foundation
Corretivo Boi-ing cor 01 - Benefit | Concealer
Paleta de Contorno Chisel Cheeks cor Light to Medium - Barry M. | Contour Kit
Iluminador Sparkling Dust cor 01 - Inglot | Highlight
Pó Compacto Translúcido Blot Powder cor Light - MAC | Blot Powder

Olhos|Eyes:
Paleta Sobrancelha cor Clarete e Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Eyebrow Kit
Sombra Unitária cor Branquin - quem disse, berenice? (review) | White Matte Single Eyeshadow
Sombra Unitária cor Marronzi - quem disse, berenice? (review) | Warm Brown Single Eyeshadow
Sombra Holográfica cor Azulês - quem disse, berenice? | Holografic Eyeshadow
Sombra Unitária cor Carbon - MAC | Black Single Eyeshadow
Base de Sombras cor Nude - Mais Vaidosa (review) | Nude Eyeshadow Base
Lápis Kohl - Carolina Herrera | Eye Liner Kohl
Delineador Líquido cor Black - Mary Kay | Liquid Eyeliner
Delineador Líquido cor Blue My Mind - Mary Kay at Play (review) | Bold Fluid Eyeliner
Máscara pra Cílios Mega Volume - Koloss (review) | Mascara
Máscara pra Cílios Power Efeito Boneca - Dailus (review) | Mascara

Boca|Lips:
Batom Líquido Matte cor Moana - Pausa Para Feminices (review) | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam? Não esquece que terça é dia de vídeo novo no canal! Sai às 11h!

That's it! Did you like? Don't forget that Tuesday is the day for new video on the channel! It wil be up at 11 o'clock!

See you! 😊