Linha Romã - Korres | Pomegranate

Oi gente!

Sempre estou testando coisas novas, procurando bons produtos de cuidados com a pele. Já tinha usado há muito tempo a Loção Tônica de Romã da Korres, e resolvi experimentar mais alguns produtos da linha!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I'm always tying new stuff, looking for ood products of skin care. A long time ago I used a Pomegranate Tonic Lotion from Korres, and I decided to try some more products from this line!

Romã: O Romã é uma fruta completa: além de seu extrato rico em taninos, que ajudam a controlar a oleosidade, contém um mix poderoso de vitaminas e minerais que combatem os radicais livres, responsáveis pelo envelhecimento precoce. Resultado? Pele com poros menos aparentes e um efeito matte.

Pomegranate: The Pomegranate is a complete fruit: besides its rich extract in tannins, that help control oiliness, contains a powerful mix of vitamins and minerals that fight the free radicals responsible for premature aging. Result? Poreless skin and a matte effect.

Creme de Limpeza Facial Esfoliante | Facial Cleanser Scrub Cream

O que a marca diz|Brand description: "Esfoliante cremoso com extrato de Romã e grãos naturais, desobstrui os poros e remove o excesso de oleosidade, reduzindo efetivamente os cravos**.
** Resultados obtidos no estudo clínico de eficácia realizado com o uso combinado do esfoliante, creme e máscara da linha Romã." (Korres)

Scrub cream with Pomegranate extrat and natural grains, unclogs pores and removes excess oils, reducing effectively the blackheads.**
** Results obtained in clinical effectiveness study carried out with the combined use of scrub, cream-gel and mask of Pomegranate line.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Achei que esfolia bem a pele, fica bem macia e com viço natural. Notei melhora na aparência dos cravos, eles não ficam mais visíveis. O único ponto negativo é o tamanho da embalagem, que não olhei quando encomendei, tem 16g e custa R$38,90.

I liked! I think it does a great exfoliation, the skin becomes pretty soft and fresh. I noticed that the appearance of the blackheads have a reduction, they cebome almost invisible. The only negative point is the size of the packaging, which didn't look when I ordered, it has 16g and costs R$38,90.

Meia face esfoliada | Half face exfoliated

Esfoliação completa | Full exfoliation

Máscara de Limpeza Facial | Facial Cleanser Mask

O que a marca diz|Brand description: "Máscara de limpeza facial à base de Romã e argila branca, possui alta capacidade de absorver o excesso de oleosidade e remover as impurezas da pele. Pele limpa, macia e suave.
Nota: Resultados obtidos no estudo clínico de eficácia realizado com uso em conjunto com esfoliante, creme e máscara da linha Romã." (Korres)

Facial Cleanser Mask of Pomegranate and white clay, with high ability to absorb excess of oiliness and remove impurities from the skin. Skin clean, soft and smooth.
Note: results obtained in clinical effectiveness study carried out with use in conjunction with scrub, cream-gel and mask of Pomegranate line.

Minha opinião|My opinion: A pele continua macia e com viço. Não notei outros resultados. O único ponto negativo - de novo - é o tamanho da embalagem, que não olhei quando encomendei, tem 16g e custa R$29,90.

The skin is still soft and fresh. I didn't noticed other results. The only negative point - again - is the size of the packaging, which didn't look when I ordered, it has 16g and costs R$29,90.

Máscara aplicada | Mask applied

Logo após lavar e retirar a máscara | Soon after washing and removing the mask

Gel-creme Hidratante | Cream-gel Moisturizer

O que a marca diz|Brand description: "De textura leve e fresca, o Gel-Creme Hidratante é ideal para peles mistas e oleosas. Formulado com extrato de Romã , que ajuda a reduzir a aparência dos poros abertos, equilibra a oleosidade, deixa a pele hidratada por mais tempo e adia as rugas." (Korres)

Light and fresh texture, the cream-gel moisturizing is ideal for conbination/oily skins. Formulated with pomegranate extract, which helps reduce the appearance of pores, balances oiliness, moisturizes the skin for longer and postpones wrinkles.

Minha opinião|My opinion: Tem uma textura bem leve. Quando tu espalha meio que vira água. Ajuda um pouco no controle da oleosidade, mas não faz milagres. Combinada com maquiagem não tem muito efeito, só hidrata a pele. Tenho usado mais a noite pra hidratar bem a pele, prreparando pro dia seguinte. Tem 40g e custou R$79,90, achei um preço bom e gostei muito da textura do produto.

It has a light texture. When you apply, it feels like water. It helps a little bit with the oiliness, but it does not work miracles. Combined with makeup, it just hydrate, does not help with the oiliness. I have used at night to moisturize the skin, preparing for the next day. It has 40g and cost R$79,90, it's a good price and I liked the texture.

Utilizando todos os produtos da linha é possível notar uma diferença da pele não cuidada e logo após usar a linha de Romã.

Using all the products from the Pomegranate line is possible to see a difference between the skin with no care and the skin soon after applying the products.

No geral são bons produtos. Usados em conjunto proporcionam um resultado de pele viçosa e macia. Não acho que façam muita coisa com relação à oleosidade, mas ajudam a deixar a pele bonita!

Se te interessou, tem cupom da Sephora de R$20, aproveita!

In general they are good products. Using all of them they provide a fresh and soft skin. I don't think they help much about the oiliness thing, but help to turn the skin beautiful.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊