Gel Bio-Hidratante Malva - Tracta | Gel Moisturizer

Oi gente!

Depois de usar bastante - tanto, que já tá acabando haha - vou contar o que achei desse hidratante em gel da Tracta! Vi em um vídeo da Bárbara Thais, que indicou para pele oleosas e resolvi testar! 

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

After using it a lot - so much, that it is almost finished haha - I'm going to tell you what I thought about this gel moisturizer from Tracta! I saw it on a video of Bárbara Thais, that indicated for those who have oily skin and I decided to try it out!

O que a marca diz|Brand description: "Contém ativos naturais que hidratam e revitalizam a pele, proporcionando uma agradável sensação de refrescancia e maciez. Ingredientes Ativos: Extrato de Malva, Extrato de Hamamélis, Proteína da Ervilha e Alantóina." (Tracta)

It has natural assets which moisturize and revitalize the skin, providing a pleasant feeling of fresh and softness. Active ingredients: Mallow's extract, Witch Hazel's extract, Pea Protein and Alantóina.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Achei que hidrata a pele e não deixa aquela sensação pesada ou oleosa. A pele fica com toque seco, mas tu sente que ela tá macia e hidratada. O produto tem rápida absorção. Não influencia na maquiagem, não faz durar mais nem menos. Ou seja, não controla a oleosidade, mas também não estimula a produção.

I likes! I think it moisturizes the skin, but it doesn't feel sticky or oily. It is dry touch, but you feel the skin soft and moisturized. The product is easily absorbed. It does not influence on the make-up duration. That is, it isn't oil control, but also doesn't stimulate its production.

Gostei bastante por não influenciar na maquiagem! Estava procurando algum produto que eu pudesse usar sem me preocupar se minha maquiagem ia durar menos tempo. Ele custou R$53,90, e rende bastante, faz uns três meses que tô usando direto, e agora que tá chegando no fim.

I liked very much that it doesn't influence in my makeup! I was looking for a product that I could use without worrying if my makeup would last less time. It cost R$53,90, and yields a lot, I'm using it about three months regularly, and only now it's close to finish.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊