Hoje o vídeo é de dica! Depois de algumas horas de uso, a maquiagem perde aquela cara bonita e quando está calor, muitas horas de uso deixa uma sensação estranha na pele - pelo menos pra mim! Então, clica no play e confere os três passos super simples pra retocar o make e deixar com aparência de recém aplicado!
Today's video is a beauty tip! After some hours of use, the makeup loses that beautiful appearance and when is very hot, many hours of use lets a strange feeling in the skin - at least, for me! So, press play and check it out three super simple steps I do to touch up the makeup of the day and give back the appearance of freshly applied!
E aí, o que acharam? o que costumam fazer pra renovar o make?
That's it! Did you like? What do you do to touch up your makeup?
Hoje vou contar um pouquinho sobre a Ella Store! É uma loja online de bolsas e mochilas, que está no mercado desde 2011. Sempre em busca de novidades e melhores preços neste segmento.
Today I'm going to tell you about the Ella Store! It is a online store that sells bags and backpacks; they are working since 2011. Always seeking for news and bests prices in this segment.
Pude experimentar o serviço da loja, escolhendo uma mochila. Veio bem embalado e chegou bem rápido! Escolhi esse modelo Teen College de poá azul, que achei super fofo!
I was able to try out the store's service by choosing a backpack.It was very well packed and arrived very quick! I chose this model Teen College in blue polkadots, which was very cute!
O material da mochila é bem bom, é super leve e o acabamento é bem feito. Achei bem espaçosa, ainda cabe meu notebook com todo esse material que tem aí! É confortável de usar, as alças tem um tecido almofadado que não machucam os ombros, caso tu carregue bastante peso.
The material of the backpack is very good, it is very light and the finishing is well done. I think it is very wide, I still can put my laptop inside with all the things that already are in! It is very comfortable to wear, it has padded straps that does not hurt the shoulders, if you carry a lot of weight.
A loja conta
com mais de 1000 modelos de bolsas disponíveis para envio imediato!
Também é importante falar que todos os produtos são originais e já estão
no Brasil.
The store has
more than 1000 models of bags available for immediate delivery! It is
also important to mention that all products are original and already are in Brazil.
E apesar de estarmos nas férias escolares de inverno, a loja está com promoções ótimas! Acessa o site, confere e aproveita o ótimo serviço e produtos de qualidade! É uma ótima chance de trocar de bolsa e/ou mochila e começar o segundo semestre com tudo novo!
And even though we're in the winter school vacations, the store is in sale! Go to the website, check it out and enjoy a great service and quality products! It's a great chance to change bags and/or backpacks and started the second semester with all new!
I've been using the KolossUnicorn Magic Serum and it is practically finished! I'm going to tell what I think about it!
O que a marca diz|Brand description:"Serum antioxidante e embelezador. Esta solução inovadora proporciona uma pele visivelmente mais jovem e saudável graças a ação dos extratos de Açaí, Blueberry, Goji Berry, Elderberry, Tamarindo e Baunilha, que são ricos em antioxidantes e vitamina C. Excelente para preparar a pele para receber hidratação ou para uma maquiagem em camadas. Livre de óleos, pode ser usada em todos os tipos de pele."(Koloss) Antioxidant beauty serum. This innovative solution provides a skin visibly younger and healthier thanks to action of extracts of Acai Berry, Blueberry, Goji Berry, Elderberry, Tamarind and Vanilla, which are rich in antioxidants and vitamin C. Excellent to prepare the skin to receive moisturizer or before the makeup. Oil free, can be used on all skin types. Minha opinião|My opinion:Eu gostei pra usar na rotina de cuidados, não pra usar antes do make. Não achei que faz diferença nos poros e nem que faz o make durar mais. Acho que ele não interfere em nada na duração da maquiagem (ver testes a seguir). Tem uma textura leve, espalha fácil e a pele absorve rápido. Tem um pouco de glitter, mas nada exagerado. A pele fica macia e levemente hidratada. Não ficou oleoso no dia seguinte, após a rotina de cuidados noturna.
I liked to use in my skin care routine, not before the makeup. I didn't think it made difference to the pores, not even made the foundation last longer. I think it doesn't interefe at all in the duration of the makeup (see the following tests). It has a light texture, spreads easily and the skin absorbs quickly. It has a bit of glitter in the formula, but not that excessive. The skin becomes soft and slightly moisturized. It does not get oily in the following day, after the night skin care routine.
Sobre o glitter, nem dá pra ver, uma partícula ou outra que brilha! About the glitter, you can't see, a particle or another that sparkles.
sem x com sérum | no serum x with serum
sem x com sérum | no serum x with serum
Fiz dois testes, um com uma base que não tem uma duração muito boa, e outro com uma base que dura super bem na minha pele!
I did two tests, one with a foundation that does not last long and another with a foundation that does lasts long on my skin!
Base Líquida Cover+ HD - Hinode (1st impressions) | Liquid Foundation Paleta de Corretivo Pro-Base Cover & Conceal cor Ivory - MUA (review) | Concealer Palette
Paleta de Iluminadores Highlighter Palette - Ruby Rose | Highlighter Palette Bronzer cor Medium-Dark - May Kay (review) | Bronzer Blush cores Cherry Blossom - Mary Kay (review) | Blush
Primeiro teste usei a base da Hinode, que não tem uma duração muito boa. Ficou oleosa no fim do dia, como era esperado. Já no segundo teste usei a base supermate da quem disse, berenice? que tem uma duração muito boa - virou minha base favorita! O tempo de uso foi praticamente o mesmo e a diferença é enorme.
The first teste I use the foundation from Hinode, that does not last long on my skin. It became oily in the end of the day. as it was expected. In the second test I use the supermate foundation from quem disse, berenice? that has a great duration on my skin - it became my favorite! The time of usage was almost the same and the difference is huge.
Base Supermate cor 02 - quem disse, berenice? (review) | Supermatte Foundation Paleta de Corretivo Pro-Base Cover & Conceal cor Ivory - MUA (review) | Concealer Palette
Paleta de Iluminadores Highlighter Palette - Ruby Rose | Highlighter Palette Bronzer cor Medium-Dark - May Kay (review) | Bronzer Blush cores Cherry Blossom - Mary Kay (review) | Blush
No geral achei um produto bom! Como tô na onda de cuidar da pele, talvez compre ele novamente pra compor minha rotina de cuidados. Mas também quero testar outros séruns e óleos de beleza! Custou R$23,85 com 40% de desconto na Black Friday do ano passado, preço normal era R$39,75.
I think it is a good product! As I'm trying to create a skin care routine, maybe I will buy it again. But I also want to test another seruns and beauty oils! It cost R$23,85 with 40% os dicount on last year's Black Friday, the normal price was R$39,75.
E aí, o que acharam? Já usaram? Tem algum outro pra me indicar?
That's it! Did you like? Do you have any recommendations?
Não falo muito de cabelo aqui no blog, só mesmo quando troco a cor ou tento algum penteado novo! Vi essa #tag no canal da Karol Pinheiro e resolvi responder, pra contar pra vocês um pouco mais sobre o meu cabelo! Então, aperta o play e vem saber mais!!
I don't talk very much about hair on the blog, only when I change my hair color or try some hairdo! I saw this #tag on a channel of a youtuber I follow and decided to answer it, to tell you a little bit about my hair! So, press play and check it out!!
Perguntas|Questions:
1- Qual seu tipo de cabelo (oleoso, misto, seco ou normal)? | How is your hair kind? (oily, dry, normal...)
2- Defina basicamente como é seu cabelo natural (crespo, ondulado, liso, fino, grosso, armado, volumoso, pesado, ralinho etc) | Define your natural hair: curly, straight, wavy, thin, thick, voluminous....
3- Qual a cor natural? | What is your natural hair color?
4- Você tem algum tipo de química nos cabelos? | Do you have any kind of chemical in your hair? (as straighten, color....)
5- O que você mais gosta em seus cabelos? | What do you like in your hair the most?
6- Se como mágica, pudesse fazer alguma modificação neles, o que seria? | If as magic, you could do any change, what would it be?
7- Está planejando alguma mudança (cortar, alongar, colorir, alisar etc)? | Are you planning some change? (cut, extensions, color, straighten...)
8- Você acha que existem cabelos naturalmente lindos ou acredita que é
impossível exibir cabelos bonitos sem algum cuidado especial? | Do you think there are natural beautiful hair or do you believe it is impossible to have beautiful hair without some special care? 9- Gosta de cuidar dos seus cabelos sozinha ou prefere deixá-los nas mãos de profissionais qualificados? | Do you like to take care of your hair by yourself or prefer let them in professional hands?
10- Já teve alguma decepção ou se arrependeu de algo que fez ou fizeram em seus cabelos? Conte. | Have you ever had any disappointments or regretted something you did or somebody did in your hair?
11- Já descobriu algum truque, técnica ou produto que deixa seu cabelo
melhor e não costuma abrir mão? | Have you already found some trick, technique or product which made difference in your hair? 12- Cabelo inspirador! Cite uma (ou
mais) famosa(s) que você se identifica em relação aos cabelos. | Inspiring hair! Name one (or maore) famous person that inspires you and your hair.
Finally, today I'm going to talk about the Avon's holographic effect lipstick!
O que a marca diz|Brand description:Não achei o produto no site da marca, nem na loja online. Mas está disponível no catálogo físico. I didn't find the pronduct on the website, not even the online store. But it is available in the paper catalog. Minha opinião|My opinion: Eu gostei, mas não é holográfico! Só consigo identificar duas cores, rosa e lilás azulado. Ele é um cremoso mais sequinho, não escorre, e tecnicamente é pigmentado pra sua função. É um lip topper, que adiciona um brilho bem legal por cima de outros batons. Porém como ele é cremoso, com o passar das horas, ele se mistura totalmente com o batom e meio que perde o efeito. Acho ele bem diferente pra usar sozinho, mas uso igual! E curto bastante as misturinhas com outras cores. A melhor combinação que funcionou - pra mim - foi aplicar um batom líquido matte e o efeito por cima. Com batom cremoso, ele mistura muito mais rápido. E a melhor forma de aplicar é com o dedo, pegando o produto e dando batidinhas por cima do outro batom. I liked, but it is not holographic! I just can see two colors, pink and bluish lilac. It is a nice creamy lipstick, does not drip, and is pigmented for its function. It is a lip topper, that adds a nice shine to the lip colors. But as it is a creamy lisptick, during the day it blends itself completely with the other lip color and lost its effect. I think it is very different to use by itself, but I use it the same way! And I like the mixing with the other colors. The best form I found to use it was with a matte liquid lipstick before the lip topper. It mixes much faster when combined with a creamy lipstick. And the best way to apply it is to dab it with a finger over the othe lip color.
No geral, eu gostei! A Avon lançou vários batons desse tipo "efeito", mas o que achei mais legal mesmo foi esse! Custou R$28,00 e acho interessante de ter na coleção, pra ter umas opções diferentes! In general, I liked! The Avon launched many options of lipstick with this idea of transforming colors, but this one was the only I liked! It cost R$28,00 and I think it is interesting to have it in your collection, so you can make extra options!
Reviewing one of the three Ruby Rose's palette I bought! I started testing the Cheek Play palette and today I'm going to tell you what I think about it!
O que a marca diz|Brand description: Não tem mais o produto no site da marca! Acredito que tenha substituído pela versão pocket, pois as cores são iguais! "A Paleta Pocket Cheek Play foi produzida especialmente para você que adora fazer uma maquiagem bem
elaborada e com diversas opções para isso, a paleta conta com blush,
contorno e iluminador. Uma maquiagem reluzente é fundamental para obter o
acabamento perfeito!"(Ruby Rose)
The product is no longer available in the website! I believe it was replaced by the pocket version, because the colors are the same! The Pocket Cheek Play Palatte was produced specially for you, who love to do a very elaborated makeup look with many options, the palette contains blushes, contours and a highlighter. A shine makeup is essential to get the perfect finish!
Minha opinião|My opinion: Eu gostei bastante! Achei a pigmentação e duração bem boa! Esfuma fácil e dá pra construir a cor. Gostei das cores. O contorno parece muito quente, mas funciona bem! O contorno claro, pensei que conseguiria usar como ó, mas ficou um pouco escuro pra mim pra essa função, é a única cor que não uso. Os três blushes são bem bonitos, usei todos, mas muito pouco o Piky, pois achei um tom muito claro. O iluminador é maravilhoso!
I liked very much! I thought the pigmentation and duration very good! It blends easily and you can build the color. I liked the colors. The contour color looks a little bit warm, but it works very nice! The light contour, I thought I would use as a face powder, but it is a bit dark, so it is the only color a do no use. The three
blushes are beautiful, I used all of them, but just a few time the pinky
color, because I think it is a very light color. The highlighter is wonderful!
meia face com contorno Pyramid | half face with Pyramid contour
Boho blush + Pyramid contour
Double Pie blush + Pyramid contour
Pinky blush
Copacabana highlighter + Double Pie blush + Pyramid contour
Maquiam pronta, e como eu ia usar realmente, misturei os blushes Double Pie e Boho.
Makeup finished, and as I was going to use this makeup for real, I mixed the Double Pie and Boho blushes.
Eu achei um produto ótimo e prático, como está tudo em um lugar! Custou R$30,90 e comprei no site da Mais Vaidosa! Acho que vale super a pena experimentar!
It is a great product and very practical, as you have everything in one palette! It cost R$30,90 and I bought online on Mais Vaidosa's website! I think it's worth a try!
