Guria do Século Passado: Make: Spring

Oi gente!

Vi alguns makes com essa ideia de degradê horizontal no côncavo na técnica cut crease, e fiz uma maquiagem inspirada na primavera!

_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I have seen some makeups with the horizontal gradient idea in the crease for cut crease technique, and did a spring makeup look inspired!

Começo iluminando baixo da sobrancelha com uma sombra bege (Tempera), esfumo no canto interno do côncavo uma sombra lavanda (Buon Dresco) e no centro do côncavo uma sombra rosa (Love Letter).

I begin highlighting the brow bone with a beige eyeshadow (Tempera), apply and blend in the inner part of the crease a lavander eyeshadow (Buon Fresco) and in the center of the crease a raspberry eyeshadow (Love Letter).

Continuo o côncavo com uma sombra vermelha rosada (Venetian Red) e no canto externo uma sombra marrom avermelhado (Red Ochre). Recorto o côncavo com uma base de sombras bege.

I continue applying in the crease a pinkish red eyeshadow (Venetian Red) and in the outer coner a reddish brown eyeshadow (Red Ochre). I cut the crease with a beige eyeshadow base.

Aplico uma sombra bege rosado (Vermeer) no canto interno e acompanhando o côncavo até o meio. No restante da pálpebra aplico uma sombra dourado claro (Primavera). Aplico um glitter com reflexos lilás por cima da sombra bege rosado e um glitter com reflexos dourados por toda pálpebra. Traço um delineado gatinho médio.

I apply a pinkik beige eyeshadow (Vermeer) in the inner part of the cut crease along the edge to the center of the crease. In the rest of the lid I apply and light gold eyeshadow (Primavera). I apply a reflects purple glitter over the pinkish beige eyeshadow and then a reflects gold glitter all over the lid. I do a medium winged eyeliner.

Rente aos cílios, começo esfumando a sombra vermelho rosado por toda pálpebra inferior. No canto externo aplico a sombra marrom avermelhado and no canto interno a sombra rosa, esfumando tudo. E aplico lápis bege na linha d'água.

Clode to the lower lash line, I beggin applying and blending the pinkish red. In the outer corner I apply the reddish brown and in the inner part the raspberry eyeshadow, blending everything. And apply a beige pencil liner in the waterline.

Aplico a mistura dos dois glitters no canto interno dos olhos pra iluminar e finalizo com muita máscara pra cílios.

I apply a mix of both glitters in the inner corner to highlight and finish applying a lot of mascara.