Oi gente!
Muita coisa está voltando a moda! Depois das calças mom jeans, os daddy sneakers e penteados mais simples dos anos 90, agora os acessórios de cabelo voltaram com tudo! Eu já fiz um vídeo de penteados inspirados nessa época - pode conferir aqui! Hoje resolvi buscar várias inspirações de cabelos usando os acessórios que marcaram essa década!
____________________________________________________________________________________________
Hi guys!
Many trends are back to fashion! After the mom jeans, daddy sneakers and simple hairstyles from the '90s, now the hair accessories are back! I've already done a video of hairstyles inspired in this time - you can check it out here! Today I decided to search for lots of hairstyle inspirations using the accessories that defined this decade!
Os acessórios que estão chamando muita atenção são as presilhas com palavras! E dá pra usar de várias formas e combinando vários! Com cabelo solto é a forma que aparece nas mídias, mas dá pra incrementar os coques e tranças, ou ainda fazer aquele preso simples!
The accessories that are drawing a lot of attention are the slogan clips/barrettes! You can use in many different ways and combining two or more of them! The loose hair is the more common way we see in the social media, but you can add it to a bun or a braid, or even do a simple half tied!
Atire a primeira pedra quem nunca usou tic-tacs com o cabelo dividido ao meio! haha Eu usava direto! O jeito moderno de usar é dividir o cabelo de lado!
Cast the first stone who have never worn clips with the center parting hair! haha, I used a lot! The modern way now is using with side-part hair!
As pérolas e strass deram um toque extra as peças antigas. Se tornaram mais elegantes. E assim como os anteriores, há uma infinidade de maneiras e combinações que podemos fazer! Um simple rabo de cavalo pode ficar muito mais interessante se tu colocar uma presilha nele!
The pearls and rhinestones gave an extra touch to the old pieces. They became more fashionable. And like the previous ones, there are lots of ways to wear and combine them! A simple ponytail can become very interesting if you add a clip/barrette on it!
E os grampos? Caso tu não encontre essas peças onde tu mora, e muitas vezes pedir pela internet não compensa, tu pode apostar neles! Os grampos podem dar um up no visual, combinando vários juntos e até criando formas!
And the bobby-pins? If you can't find these modern pieces where you live, and sometimes it's expensive to buy them online, you can definitely bet on them! The bobby-pins can upgrade your hairstyle combining lots together and even creating shapes!
Outro acessório que voltou com tudo, são os rabicós, xuxinhas, amarrador de cabelo de tecido! Agora nós chamamos que scrunchies! Além de usá-los sozinhos, para prender o cabelo de diferente formas, tu ainda pode combinar com as presilhas! Isso sim é muito anos 90!
Other accessories that are back are the scrunchies! In Brazil, each state names it differently, but all of them are the same thing: scrunchies! Besides using them alone, to tie your hair in different ways, you can still match with the clips/barrettes! That's SO 90's!
E por último, as tiaras! Elas já estavam voltando em formatos diferentes, com orelinhas e outros tipos de enfeites! E agora vemos elas em tecidos e formatos diferentes! Veludo e o "nó" são os modelos que estão fazendo as cabeças das mulheres no momento! O "nó" me lembra muito as bandanas, mas em tecidos diferentes que deixam o look mais 'formal'. Mesmo assim, combinando com peças diferentes, tu consegue um look estiloso!
Last but not least, the headbands! They were coming back in different ways, with little ears and other embellishments! But now we see them in different fabrics and shapes! Velvet and 'knot' are the styles that are on the women's heads right now! The "knot" one reminds me of the bandanas, but in different fabrics make them more 'formal'. Even so, you can combine with different pieces and make the outfit stylish!
Eu já comprei algumas presilhas, mas não achei todas que queria. Ainda quero investir em algumas tiaras e fazer alguns scrunchies!
I've already bought some clips/barrettes, but I couldn't find all that I wanted. I still want to buy some headbands and do some scrunchies!
E aí, o que acharam? Qual desses acessórios tu mais gostou?
That's it! Did you like? Which of these accessories did you like the most?
See you! 😊
