Vídeo: Resenha dos 'makes de marcas' - atualização | Update - Review High-End Makeup

Oi gente!

Depois de algum tempo usando os produtos, gravei a atualização dos makes 'caros' que testei nesse vídeo de primeiras impressões! Então clica no play e confere minha opinião final resumida!

_______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

After using the products for some time, I filmed the update review of the high-end makeup I tested on this first impressions video! So, press play and check it out my final thoughts!

Produtos testados|Tested products:
Primer Hangover - Too Faced | Replenishing Face Primer

Pó Solto Translúcido - Laura Mercier | Translucent Loose Setting Powder

Trio de Blush cor Pink Passion - Anastasia Beverly Hills (review) | Blush Trio

Paleta de Contorno Cocoa Contour cor Light to Medium - Too Faced | Contour Palette

Paleta de Sombras Naked Cherry - Urban Decay (review) | Eyeshadow Palette
Spray Fixador All Nighter - Urban Decay | Setting Spray
Batom Matte cor Latte - Anastasia Beverly Hills (review) | Matte Lipstick
Batom Matte cor Dusty Mauve - Anastasia Beverly Hills (review) | Matte Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Paleta de Sombras Naked Cherry - Urban Decay | Eyeshadow Palette

Oi gente!

Hoje é dia de falar dessa paleta linda da Urban Decay, a Naked Cherry! Falei dela resumidamente nesse vídeo de atualização!

_____________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Today I'm gonna talk about this beautiful eyeshadow palette, Naked Cherry, from Urban Decay! I talked about it on this update video!

O que a marca diz|Brand description: "Este é o nosso jeito mais selvagem de parecer ainda melhor… A Paleta da Sombra Naked Cherry tem uma vibe sexy que é mais picante do que doce. Com 12 neutros nunca antes escolhidos, esta paleta de tons de cereja com certeza trará à tona o seu olhar mais sedutor, mais tentador do que nunca. Essas 12 novas cores incluem mattes suaves e metálicos, que vão desde marfim cremoso e ouro rosa cintilante até a cereja preta mais intensa. Somos viciados no Bing - um malva matte bem escuro que é tendência. E não conseguimos o superar o Drunk Dial, um vinho metálico cintilante que leva o visual esfumado básico a um outro nível. Como a duração e a pigmentação não são negociáveis, cada tom é feito de nossa fórmula surprendente que dá textura aveludada, cores ricas e esfuma e mescla facilmente. Decorado com uma linha de cerejas metálicas, a paleta inclui um espelho de tamanho normal e um pincel de dois lados - para uma aplicação precisa em um lado e um esfumado perfeito no outro. Quer esteja no escritório, entre os voos ou se arrumando am casa, a Naked Cherry tempera tudo, de neutros relaxantes e cintilantes sensuais a super olhos esfumados." (Tradução: minha) 

This is our wildest way yet to look better Naked…Naked Cherry Eyeshadow Palette has a sexy vibe that’s more tart than sweet. With 12 never-before-picked neutrals, this vamped-up cherry-hued palette is sure to bring out your sultriest, the most tempting eye looks ever. These 12 all-new shades include of-the-moment soft mattes and sizzling metallics, ranging from creamy ivory and shimmering rose gold to the most intense black cherry. We’re addicted to Bing—a deep mauve matte that is right on-trend. And we can’t get enough of Drunk Dial, a shimmery metallic burgundy that takes smoky looks to a smoldering climax. Because serious staying power and shadow that doesn’t flake or fade out on you are non-negotiables, each shade is made from our mind-blowing formula that gives its velvety texture, rich color, and blendability. Adorned with a row of metallic cherries, the crimson compact includes a full-size mirror and double-sided brush—ready for precision application on one end and seamless blending on the other. Whether you’re at the office, in between flights or getting ready at the apartment, Naked Cherry spices up everything from chill neutrals and sexy shimmers to super smoky eyes. (Urban Decay)

Minha opinião|My opinion: Eu adorei a paleta! Achei as cores muito lindas - com excessão de uma, a Caution, nem precisava tá na paleta kkk! Mas no geral são cores bem usáveis, tanto no dia-a-dia quanto num olhão bem elaborado! São sombras macias, que esfumam fácil e tem um pigmentação bem boa! Como mencionei no vídeo, achei que as sombras cintilantes tem que ser aplicadas com um pincel umedecido, pois achei que elas não entregam o brilho aplicando normalmente. As sombras opacas pigmentam muito bem e constroem um degradê de cores bem fácilmente, sem abrir! A duração é boa sem primer, mas óbviamente com primer elas permanecem intactas! O embalagem e pincel também são bem bons!

I loved the palette! I think the colors are beautiful - except for the Caution color, I think it didn't need to be in the palette haha! But it general the colors are very wearable, for everyday looks or a very bold smoky eye! The eyeshadows are soft, blend easily and have a good pigmentation! As I said on the video, I think the shimmery eyeshadows need to be applied with a wet brush, because they don't deliver the shine if you apply them dry. The mattes are very pigmented too and build a gradient of colors easily, without patching! The duration is very nice without an eye primer, but with it applied before, they stay in place perfectly! The packaging and the brush are very nice too!

Cores inclusas|Shades included:

Hot Spot (ivory matte) | bege pálido opaco

Caution (soft neutral beige matte) | bege opaco

Bang Bang (shimmering pink with gold shift and iridescent micro-sparkle) | rosa coral cintilante

Feelz (soft dusty rose matte) | rosa antigo opaco

Juicy (soft warm peach) | coral claro opaco

Turn On (pale metallic rose shimmer) | rose pálido claro cintilante

Ambitious (metallic rose copper) | cobre rose metálico

Bing (deep mauve matte) | rosa antigo médio opaco

Devilish (reddish plum matte) | ameixa averlhada opaco

Young Love (metallic cranberry) | rosa ameixa médio cintilante

Drunk Dial (deep metallic burgundy) *don't think it is metallic | ameixa amarronzado escuro acetinado *não acho que é metálico

Privacy (deep brownish-plum matte) | marrom avermalhado escuro opaco

As duas primeiras fotos, fiz os makes sem usar primer. As duas últimas fotos, fiz os makes usando primer!

The first two photos, I did the makeup look without using an eye primer. The last two photos, I did the makeup look using an eye primer.

Pra quem gosta de tons rosados, é uma paleta marailhosa! Comprei na Ulta Beauty e custou US$49,00, mais ou menos R$191,00. É um preço alto, mas comprando aqui no BR o valor duplica né! Eu gostei muito!

For those who like pinkish shades, it's a wonderful palette! I bought it at Ulta Beauty and it cost US$49,00, around R$191,00. It's expensive, but buying it here in BR, the value doubles! I like it a lot!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Make: Glam Taupe

Oi gente!

Amo combinar olho mais neutro com batomzão! Hoje fiz um esfumado simples, mas com detalhes que já fazia tempo que não usava, como delineado gatinho e delineado de glitter no côncavo! 

____________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I love combining a neutral eye look with bold lips! Today I did a simple smokey eye, but with details that I haven't used it in a while as a winged eyeliner and glitter liner in the crease!

Começo iluminando abaixo da sobrancelha com uma sombra bege opaca (Fresh) e esfumo o côncavo com uma sombra marrom claro amarelado opaco (Birch).

I begin highlighting the brow bone with a matte beige eyeshadow (Fresh) and blend in the crease a light matte yellowish-brown (Birch).

Aplico um primer de olhos na pálpebra (era pra ter aplicado antes, mas esqueci) e escureço o canto externo com uma sombra marrom acinzentado escuro opaco (Dystopian).

I apply an eye primer in the lid (I forgot applying it before) and darken up the outer corner with a dark matte ash brown eyeshadow (Dystopian).

Aplico uma sombra taupe metálica (Cinder) no restante da pálpebra e no côncavo faço um delineado de glitter.

I apply in the rest of the lid a metallic cool-tone beige taupe eyeshadow (Cinder) and in the crease, I do a liner with a glitter.

Passo um lápis preto na linha d'água e esfumo usando a sombra preta matte (Noir), levando um pouco para ocanto externo na pálpebra também. Depois aplico a sombra marrom acinzentado escuro opaco (Dystopian) e esfumo tudo com sombra marrom claro amarelado opaco (Birch).

I apply a black pencil liner on the waterline and blend using the matte black eyeshadow (Noir), also take it a little bit to the outer corner on the lid. Then I apply the dark matte ash brown eyeshadow (Dystopian) and blend everything with the light matte yellowish-brown (Birch).

Ilumino o canto interno com uma cintilante pérola rosada (Pearl), traço um delineado gatinho médio e finalizo aplicando algumas camadas de máscara pra cílios!

I highlight the inner corner with a shimmery pinkish pearl eyeshadow (Pearl), do a medium winged liner and finish applying some coats of mascara!

Pele|Face:
Base SuperStay 24h Full Coverage cor 110 Porcelain - Maybelline (review) | Foundation 

Base Colorstay Combination/Oily cor 440 Mahogany - Revlon (review cor 180 Sand Beige) | Liquid Foundation

Corretivo Boi-ing cor 01 - Benefit (review) | Concealer 

Pó Solto Finalizador Fit Me! cor 05 Fair - Maybelline (1st impressions) | Loose Finishing Powder

Duo de Blush Hermione - Pausa Para Feminices (review) | Blush

Paleta de Contorno Ultra Contour Palette - Makeup Revolution (review) | Contour Kit 

Olhos|Eyes: 

Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow  

Pomada pra Sobrancelhas Tame & Frame cor Brunette - Nyx (review) | Tinted Brow Pomade 

Primer 3x1 cor Ourux - quem disse, berenice? (review) | 3 in 1 Primer

Paleta de Sombras Sultry - Anastasia Beverly Hills (1st impressions) | Eyeshadow Palette

Lápis pra Olhos Pérola Negra - Pausa Para Feminices (review) | Pencil Liner

Delineador de Glitter cor Midnight Cowboy - Urban Decay (review) | Glitter Eyeliner

Delineador Líquido cor Preto - Intense, o Boticário (review) | Liquid Eyeliner

Máscara pra Cílios Pumped Up! - Maybelline (review) | Mascara

Boca|Lips:

Batom Líquido Matte cor Helisa - Bruna Tavares (review) |  Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam? 

That's it! Did you like?

See you! 😊

Vídeo: Se eu pudesse ter só 5 produtos de make | If I could keep only 5 makeup products

Oi gente!

Vi essa #tag rolando no youtube em uns canais que assisto e resolvi responder também! Se eu pudesse ter só 5 produtos de make, quais seriam? Clica no play confere!

_______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I saw this #tag on youtube on some channels I watch and decided to answer it too! If I could keep only 5 makeup products, which ones I would choose? Press play and check it out!

E aí, o que acharam? Se tu pudesse ter só 5 produtos, quais seriam?

That's it! Did you like? And if you could keep only 5, which ones would you choose?

See you! 😊

Trio de Blush cor Pink Passion - Anastasia Beverly Hills | Blush Trio

Oi gente!

Comprei esse trio de blush da Anastasia Beverly Hills que foi um achadinho na Marshalls!

_____________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I bought this blush trio from Anastasia Beverly Hills, which was a find at Marshalls!

O que a marca diz|Brand description: "O trio de blush da Anastasia Beverly Hills é uma paleta de blush essencial apresentando três cores de blush de alta pigmentação, em uma fórmula fina e fácil de esfumar. Cada cor nesse kit proporciona uma intensidade construível e um acabamento uniforme, permitindo uma aplicação versátil que dura o dia todo. Use as três cores separadas ou misture para criar uma variedade de tons. Essa paleta - que tem um ótimo tamanho para levar no necessáire - está disponível em 5 cores." (Tradução: minha)

Anastasia Beverly Hills Blush Trio is an essential blush palette featuring 3 full-pigment blush shades in a finely-milled, blendable formula. Each shade in this blush makeup kit provides buildable intensity and a seamless finish, allowing for versatile application that lasts all day. Use the 3 shades in the blush palette separately or mix them together to create a variety of face makeup looks. The travel-friendly face makeup collection is available in 5 color ranges. (Anastasia Beverly Hills)

Minha opinião|My opinion: Eu gostei bastante! Achei bem pigmentado e fácil de esfumar. Até tem que cuidar pra não ficar "blush chinelada"! Mas não achei as cores tão versáteis assim - pelo menos nesse trio! Nas fotos a seguir, não consigo ver diferença de tom, pra mim parece tudo a mesma coisa! Nas amostrinhas dá pra ver a diferença, mas no rosto não acho que dê! Acabo usando sempre tudo misturado! A embalagem é bem bonita e prática pra levar no necessáire mesmo! É um bom produto pra levar em viagens.

I liked very much! I think it's very pigmented and blendable. You need to be careful to not over apply! But I don't think the colors are that versatile - at least in this color kit! In the following pics, I can't see the difference in the shades, for me they look all the same! The swatches show the difference, but applied on the face they look quite similar! I end up using all mixed! The packaging is very beautiful and practical to carry in the makeup bag! It's a nice option to take with you while traveling.

Basically

Sugar

Rose

Todas as cores misturadas| All shades mixed

Achei um bom produto no geral, apesar de não achar diferença nas cores aplicadas no rosto. Custou US$10,99 na Marshalls, mais ou menos R$42,00; e o preço normal é US$30 ou R$117,00, realmente foi um achado! Gostaria de testar outras cores, esta era a única cor disponível na loja no dia que fui!

I think it's a good product in general, although I find no difference in the colors applied on the face. It Cost US$10,99 at Marshalls, around R$42,00; and normal price is US$30 or R$117,00, it was a real find! I would love to try other shades, this one was the only shade available at the store when I went there!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Make: Pearly Coral

Oi gente!

Estava louca pra usar a cor coral da paleta Sultry da Anastasia Beverly Hills! Apesar de ser cor, ficou um look bem usável, confere aí como ficou!

______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I was very excited to use the coral shade from the Sultry palette from Anastasia Beverly Hills! Even though being kind of a colorful shade, it turned out in a very wearable makeup look, check it out how it!

Começo aplicando um primer pra olhos em toda pálpebra, depois ilumino abaixo da sobrancelha com uma sombra bege opaca (Fresh) e aplico do canto interno até a metade da pálebra uma cintilante pérola rosada (Pearl). 

I begin applying an eye primer all over the lid, then I highlight the brow bone with a matte beige eyeshadow (Fresh) and apply from the inner corner to the center of the lid a shimmery pinkish pearl eyeshadow (Pearl).

Esfumo no côncavo e canto externo uma sombra coral rosada opaca (Bloom), também já aplico e esfumo essa sombra rente aos cílios inferiores. E na borda da sombra perolada aplico, com o dedo mesmo, uma sombra pêssego rosada metálica (Rose Quartz).

I blend in the crease and outer corner a matte pinkish coral eyeshadow(Bloom), I also apply and blend this eyeshadow close to the lower lash line. And in the edge of the pearly eyeshadow, I apply a metallic pinkish peach eyeshadow (Rose Quartz).

Traço uma delineado gatinho com a sombra preta (Noir) e escureço o canto externo esfumando a sombra marrom acinzentado escuro opaco (Dystopian). Aplico mais um pouco da sombra cintilante pérola rosada (Pearl) no canto interno pra iluminar e finalizo com muita máscara pra cílios!

I do a winged liner with the back eyeshadow (Noir) and darken up the outer corner blending a dark matte ash brown eyeshadow (Dystopian). I apply a bit more of the shimmery pinkish pearl eyeshadow (Pearl) on the inner corner to highlight and finish applying some coats of mascara!

Pele|Face:
Photo Finish Primerizer - Smashbox (1st impressions) | Face Primer

Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation

Corretivo Boi-ing cor 01 - Benefit (review) | Concealer 

Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder

Duo de Blush Hermione - Pausa Para Feminices (review) | Blush

Paleta de Contorno Ultra Contour Palette - Makeup Revolution (review) | Contour Kit 

Olhos|Eyes: 

Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow  

Pomada pra Sobrancelhas Tame & Frame cor Brunette - Nyx (review) | Tinted Brow Pomade 

Primer pra Olhos - Mary Kay (review) | Eye Primer 

Paleta de Sombras Sultry - Anastasia Beverly Hills (1st impressions) | Eyeshadow Palette

Máscara pra Cílios Pumped Up! - Maybelline (review) | Mascara

Boca|Lips:

Batom Líquido Matte Ultra HD cor 625 Love - Revlon (review) | Matte Liquid Lipstick

 E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊