Máscara Pumped Up! - Maybelline | Mascara

Oi gente!

Hoje tem resenha de máscara pra cílios! Comprei essa da Maybelline na viagem e basicamente pela cor, porque nem sabia que existia! haha Estou usando há uns dois meses e, então, agora vou contar o que achei!

_______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Today I'm gonna talk about mascara! I bought this from Maybelline on my trip and basically because of the color because I didn't even know it existed! haha, I'm using it for about two months now and, so, I'm gonna tell you what I thought about it!

O que a marca diz|Brand description: "Apresenta uma escova dupla que cria cílios maiores e mais volumosos. A fórmula dupla de colágeno envolve cada cílio da raiz às pontas, para um impacto colossal, enquanto o maior pincel da Maybelline preenche os cílios para dar uma aparência volumosa. Oftalmologicamente testado. Adequado para usuários de lentes de contato." (Tradução: minha)

Features a double shot brush that creates bigger and bolder eyelashes. The double collagen formula wraps each lash from root to tip for colossal impact, while Maybelline’s biggest brush fills out lashes for a pumped-up look. Ophthalmologist tested. Suitable for contact lens wearers. (Maybelline-USA)

Minha opinião|My opinion: Eu gostei do efeito! Acho que o cílios ficam bem volumosos, principalmente agora que a textura da máscara deu um encorpada! O pincel é realmente grande e não é o meu tipo favorito, prefiro os que tem as cerdas mais firmes! Eu acabo borrando bastante a pálpebra com essa máscara por causa do aplicador.

I liked the effect! I think the lashes get very voluminous, especially now that the texture of the mascara got a bit thicker! The brush is very big and it's not my favorite type, I prefer the ones with firm bristles! I end up smearing the eyelid a lot with this mascara because of the wand.

naturais | naturals

1 camadas | 1 coats

2 camadas | 2 coats

3 camadas | 3 coats

naturais x 2 camadas | naturals x 2 coats

naturais x 3 camadas | naturals x 3 coats

Comprei literalmente por causa da cor da embalagem, mas não compraria de novo, pois gosto de outras máscaras que tem efeito parecido, aplicador preferido e não borro tanto a pálpebra! Custou US$5,69 na Target, por volta de R$22,00, um ótimo preço comprando lá fora, aqui no BR provalvemente custaria por volta de uns R$50,00. Essa máscara não está disponível aqui!

I bought it literally because of the color of the packaging, but I wouldn't buy it again, because I like others that give me the same effect, that have my favorite type of wand and I don't smear the lid so much! It cost US$5,69 at Target, around R$22,00, a great price buying it abroad, here in Brazil it probably would cost around R$50,00. This mascara isn't available here!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊