Sombra Glitter Líquido Miss Metal - Luisance | Liquid Glitter Eyeshadow

Oi gente!

As festas de Fim de Ano já estão aí, e hoje vou falar de sombras glitter que são ótimas opções pra brilhar muito! E essa é a última resenha do ano, mas calma que ainda tem alguns makes vindo aí!

________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

The New Year's parties are around the corner, and today I'm gonna show you liquid glitter eyeshadows which are great options to shine a lot! This one is the last product review of this year, but there are still some makeup looks coming soon!

O que a marca diz|Brand description: "A queridinha para todos aqueles que amam um glow! Sombra líquida com partículas de brilho, além de um tom maravilhoso que deixará sua make ainda mais glamourosa." (Luisance)

The loved one for those who love a glow! Liquid eyeshadow with sparkles particles, plus a wonderful shade that will make your makeup even more glamorous.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei bastante! Achei que tem uma textura fina e entrega muito brilho! É fácil de aplicar, constrói camadas e seca relativamente rápido. Não tem muita cor de fundo, então não altera a cor da sombra de baixo.Tem uma boa duração, com ou sem primer, no geral. Acho que dá uma leve ardida no olho, quem é mais sensível tem que testar antes. Uma breve comparação com as sombras da Stila, é que essas da Luisance tem um glitter mais fino, entregando mais brilho e sem muita cor de fundo, as da Stila entregam uma textura junto com pigmentação. Mas acho que são ótimas opções nacionais!

I really liked it! I think it has a thin texture and delivers a lot of shine and sparkles! It's easy to apply, you can build it and dries relatively quickly! It doesn't have a strong base color, so it doesn't interfere in the eyeshadow color you put before it. In general, it lasts well, with or without an eye primer. I think it burns a little bit the eyes, for those who are a bit sensible, I think it's nice to try it out before buying it. A brief comparison with Stila's eyeshadows is that Luisance's ones have a thinner glitter, delivering more shine and no base color pigmentation, Stila's ones deliver a glitter texture along with pigmentation. But I think they are great options of Brazilian's brand.

Cores: 01, 07, 04, 09 | Colors: 01, 07, 04, 09

Cor 01: branco cristal - não adiciona cor, somente brilho. No teste, combinei com as sombras da Urban Decay, sem primer.

Color 01: crystal white - it doesn't add color, just shine. In the test, I combined with Urban Decay's eyeshadow, without an eye primer.

Cor 07: rosa claro cristal - não entrega a cor rosa, só brilho cristal. Também combinei com as sombras da Urban Decay, sem primer.

Color 07: light cristal pink - doesn't deliver the pink color, just cristal shine. I also combined with Urban Decay's eyeshadow, without an eye primer.

Cor 04: rosa médio com brilho cristal. No primeiro teste, apliquei sombras da Urban Decay apenas no côncavo e apliquei a cor 04 direto na pálpebra. Dá pra ver que entregou mais o brilho cristal e um leve tom de rosa. No segundo teste, apliquei as sombras da Urban Decay por baixo, achei que o brilho ficou mais rosado dessa forma.

Color 04: medium crystal pink. In the first test, I applied the Urban Decay's eyeshadows only in the crease, and the color 04 directly to the lid. I think it delivered more the crystal shine and just soft pink hue. In the second test, I applied the Urban Decay's eyeshadows under it, and I think the shine it's a bit pinker.

Cor 09: bronze claro - é a cor que mais tem pigmentação, cor de base. No primeiro teste, apliquei um primer pra olhos antes das sombras da Urban Decay e apliquei a sombra glitter por cima da sombra marrom que usei como base. No segundo teste, usei apenas as sombras da Urban Decay e apliquei o brilho por cima e no centro da pálpebra. Acho que das cores que tenho, é a que menos entrega brilho intenso.

Color 09: light bronze - it's the color that has pigmentation, a strong base color. In the first test, I applied an eye primer under the Urban Decay's eyeshadows and applied the glitter shadow over the brown eyeshadow I used as a base. In the second test, I used only the Urban Decay's eyeshadows and the glitter over it and in the center of the lid. I think the colors I have, this one is the one that delivers less intense shine.
_________

No geral, achei um produto bem bom! Custou R$18,00 em uma lojinha de makes baratinhos. Como mencionei antes, acho uma boa opção nacional em comparação aos da Stila - falando do tipo de produto, qualidade e custo-benefício!

In general, I think it's a very nice product! It cost R$18,00 in a cheaper makeup store. As I said before, it's a nice 'national' option comparing with the Stila's ones - talking about the type of product, quality and better value!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you! 😊