Guria do Século Passado: Make: Pink & Neon

Oi gente!

Primeiro tutorial de maquiagem do ano! Tentei fazer algo diferente, com um toque de neon que está super em alta!

_____________________________________________________________________________________________

Hi guys!

First makeup tutorial of the year! I tried to do something different, with a pop of neon that is super trendy now!

Começo aplicando a sombra líquida rosa (Cherry) e esfumo por toda pálpebra. Ilumino abaixo da sobrancelha com uma sombra branca opaca e esfumo com o rosa.

I begin applying a pink liquid eyeshadow (Cherry) and blend it all over the lid. I highlight the brow bone with a matte white eyeshadow and blend it with the pink.

Aplico uma sombra rosa opaca na pálpebra e esfumo em direção ao côncavo pra selar essa sombra líquida. Por cima dela e com o mesmo pincel de esfumar, aplico uma sombra cintilante lilás claro bem clarinho. Escureço levemente o canto externo com uma sombra roxa escura opaca.

I apply a matte pink eyeshadow on the lid and blend towards the crease to set the liquid eyeshadow. I apply over it and using the same blending brush a shimmer light lilac eyeshadow. Slightly darken up the outer corner with a matte dark purple eyeshadow.

Traço um delineado gatinho médio com a sombra líquida blackberry (Blackberry) e aplico um glitter foil que refelte rosa, do meio pro final da pálpebra.

I do a medium winged eyeliner with a blackberry liquid eyeshadow (Blackberry) and apply a pink reflects foil glitter from the center to the outer part of the lid.

Aplico a sombra líquida blackberry (Blackberry) na linha d'água e esfumo rente aos cílios inferiores. Ilumino o canto interno com uma sombra neon e finalizo com bastante máscara pra cílios!

I apply the blackberry liquid eyeshadow (Blackberry)on the waterline and blend it close to the lower lash line. I highlight the inner corner with a neon loose eyeshadow and finish applying some coats of mascara!