Glitters e Pigmentos - MAC | Gitters and Pigments

Oi gente!

Quem mais ama glitter e pigmento? Hoje é dia de falar desse kit da MAC, que foi lançado no final de 2018 e eu meio que esqueci na gaveta!

_______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Who else loves glitter and pigments? It's time to talk about this kit of minis from MAC, which was launched at the end of 2018, and I kind of forgot them in the drawer!

O que a marca diz|Brand description: "Glitter que cria um efeito cintilante de alto nível no rosto, na pele ou nos cabelos." (Glitter-MAC)
"Pó colorido solto, concentrado, usado para criar uma camada de cor ou um look mais intenso."(Pigmento-MAC)

A glitter that creates a high-level sparkle effect on face, skin, and hair. (Glitter-MAC)
A concentrated loose color powder in a mini size used for a wash of color or a more intense look. (Pigment-MAC)
 
Minha opinião|My opinion: Eu gostei muito! Os glitters tem partículas pequenas, que deixam o acabamento da maquiagem mais bonito. Os pigmentos são bem intensos e cintilantes, realçam qualquer maquiagem! A duração deles é bem boa, visto que sempre uso com cola de glitter ou um primer pra olhos - no caso dos pigmentos. Esse tamanho miniatura é mais que suficiente, é o tamanho normal das opções nacionais. Infelizmente, algumas dessas cores não encontrei no site, então acho que era edições limtadas pra esse kit que lançaram num final de ano.

I really liked it! The glitters are small particles, which make the makeup look finish more beautiful. The pigments are very intense and shimmery, they enhance any makeup look! They last quite well, since I always use them with glitter glue or an eye primer - in the case of pigments. The mini size is more than enough, it's the normal size in Brazilian brands. Unfortunately, some of these colors I couldn't find on the website, so I think they were limited edition for this kit they launched at the end of the year.

Glitter Copper

Shine Time Pigment
 

English Gilt Pigment

Glitter Gold

Fiz teste com os dois pigmentos usando um primer pra olhos, pois eu acho que como é uma sombra solta, eles precisam de uma base úmida pra realmente grudar, não vi sentido fazer sem usar um primer. Assim, tiveram um pigmentação e uma duração muito boa.
Não fiz testes com os glitters, pois eles também precisam de um fixador. Sendo assim, eu estaria testando o fixador e não o glitter.

I did the tests with the pigments using and eye primer because I think as they are loose eyeshadows, they need a wet base to really stick to the makeup, I didn't see a reason to do the test without using an eye primer. So, they've had good pigmentation and long-lasting.
I didn't do tests with the glitters because they also need glue. So, I would be testing the glitter glue and not the glitter.

Achei que são ótimos produtos! Custaram US$20,00 em uma loja de cosmético em um outlet, mais ou menos R$78,00. Pra quem gosta da marca e desse tipo de produto, vale a pena ficar ligado nessas edições especiais!

I think they are great products! They cost US$20,00 at a beauty store in an outlet, about R$78,00. For those who like the brand and this kind of product, I think it's worth to be tuned in to special editions!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you! 😊