Spray Fixador de Maquiagem All Nighter - Urban Decay | Makeup Setting Spray

Oi gente!

Dia de falar do tão famoso All Nighter fixador de maquiagem da Urban Decay!

____________________________________________________________________________________________

Hi guys!

It's time to talk about the famous All Nighter setting spray by Urban Decay!

O que a marca diz|Brand description: "Nosso premiado fixador de maquiagem que matém a maquiagem com aparência de recém aplicada o dia todo e noite também, por 16 horas sem acumular em linhas finas ou desaparecer. Com nossa Tecnologia de Controle de Temperatura, esse leve spray fixador, na verdade diminui a temperatura da sua maquiagem - de base e corretivo até sombras e blush - para fixar sua maquiagem no lugar. E o spray microfino faz uma aplicação uniforme e precisa. O resultado é uma pele com uma aparência mais lisa e maquiagem mais vibrante. É oil-free e para todos os tipos de pele. Vegano e sempre cruuelty-free." (Tradução: minha) 

Our award-winning makeup setting and finishing spray that keeps makeup looking fresh all day and all night long, for up to 16 hours without fading, settling, or creasing into fine lines. With patented Temperature Control Technology, this lightweight setting spray actually lowers the temperature of your makeup—from foundation and concealer to eyeshadow and blush—to lock your makeup look in place. And it sprays with a microfine mist to go on evenly and precisely. The result is smoother-looking skin and more vibrant makeup. Oil-free and suitable for all skin types. Vegan & always cruelty-free. (Urban Decay) 

Minha opinião|My opinion: Tenho que começar dizendo que não vejo muita diferença no uso de brumas e sprays fixadores no geral - dos que já testei até hoje. Comprei este, pois sempre ouvi maravilhosidades sobre ele. Quando viajei, comprei uma versão mini pra experimentar, que não foi o suficiente pra testar e recentemente comprei a versão full-size. O spray dele é realmente fino e suave, dá uma sensação refrescante quando tu aplica e assenta a maquiagem, acho que até devolve um super leve viço pra pele. Mas não notei muita na duração da maquiagem. Nas combinações com produtos que eu confio, achei que se comportou bem, de forma geral, mas com produtos mais leves, ou de não tão longa duração, ele não ajudou a prolongar o uso. Esse não é um produto antioleosidade, eu cheguei a pensar que ajudasse, pois todo mundo exaltava esse produto dessa forma também, mas a olesidade aparece no tempo normal. Cheguei a testar bastante no inverno e fiz alguns testes agora no início do ano quando ainda estava quente, porém não usei por tanto tempo quanto no inverno por conta de quarentena. A seguir os testes.

I have to begin saying that I don't see a lot of difference using a setting spray or not - based on the ones I tested. I bought this one because I've always heard a lot of wonderful things about it. When I traveled I bought a mini to try, which wasn't enough, and recently I bought the full-size. The mist is really fine and gentle, it feels refreshing when you apply and it sets the makeup on place, I also think it gives back a super soft natural glow to the skin. But I didn't notice lots of difference in the duration of my makeup. In the combinations with products I really trust, I think it worked well, in general, but with lighter products or products that don't last that long, I think it didn't help to make them last longer. It's not a product to help with oiliness, I thought it could help, because everyone exalted this product that way too, but the oiliness appears in normal time. I tried a lot last winter and did some tests at the beginning of the year in summer, but I didn't wear it for so long because of quarantine. Below, the tests.

aplicado em meia face < | applied on half face <

Agora, alguns testes que fiz com diferentes combinações de produtos. Lista de produtos e breve comentário sobre antes de cada foto! 

Now, some tests I did with different combinations of products. Product list and a brief commentary before each pic!
____________

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation

Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder  

Spray Fixador All Nighter - Urban Decay (1st impressions) | Setting Spray

 

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation

Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder  

Spray Fixador All Nighter - Urban Decay (1st impressions) | Setting Spray

 

Fiz o teste acima no inverno e esse agora no início do ano. O resultado foi o mesmo, porém com diferença no tempo de uso. O que me leva a crer, que num dia quente usando 10h para mais, o resultado não ia ser tão bom. Também notei que no teste acima acumulou um pouco no canto do nariz, e nesse não aconteceu, mas o tempo de uso deve influenciar.

I did the test above in the winter and this one in the summer. The result was the same, but they have different times of use. This leads me to believe that on a hot day using up to 10 hours, the result wouldn't be so good. I also noticed that there was a crease on the corner of the nose, and in this one didn't happen, but the time of use should influence.

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

Spray Fixador All Nighter - Urban Decay (1st impressions) | Setting Spray 

 

Primer Veil Mineral - Hourglass (review) | Veil Mineral Primer

Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

Spray Fixador All Nighter - Urban Decay (1st impressions) | Setting Spray 

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base Supermate (nova fórmula vegana) cor 01 - quem disse, berenice? (review) | Matte Liquid Foundation (new vegan formula)

Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder  

Spray Fixador All Nighter - Urban Decay (1st impressions) | Setting Spray 

 

Aqui testei com uma base mais leve, e o resultado foi bem ruim. 

 

Here I tested with a lighter foundation, and the result was very bad. 

Resumindo, pra mim não funcionou muito bem não. Sinceramente, não acho que vale o preço. Eu até entrei no site da Sephora gringa pra ler uns reviews, e todo mundo falando a mesma coisa. A Urban Decay lançou a versão matte, que confesso que fiquei curiosa, mas não sei se testarei. De repente se achar numa promo bem boa. Vou continuar testando outras brumas e fixadores até achar um que realmente faça diferença. O mini da viagem custou US$15,00 (R$58,50) e o full-size comprei aqui mesmo num combo com esponja e saiu por R$211,65.

In short, for me, it didn't work very well. Honestly, I don't think it worths the hype. I went to the Sephora website to read some reviews, and everybody was saying the same. Recently, Urban Decay launched a matte version, and I have to say I'm curious, but I don't think if I will test. Maybe if I find it in a super good sale. I'm going to keep trying new setting sprays until I find one very good. The mini I bought on the trip cost US$15,00 (R$58,50) and the full-size I bought here with a sponge and cost R$211,65. 

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!