Make: Smokey Heat

Oi gente!

Vamos de smokey neutro essa semana! A ideia é a mesma do Smokey Cherry, porém com preto pra deixar o look mais esfumadão. A diferença das propostas é justamente essa, uma é mais usável até pro dia a dia, a outra é mais festa!

___________________________________________________________________________________

Hi guys!

A neutral smokey eye for this week! It's the same idea as Smokey Cherry, but the black eyeshadow made it look bolder. The difference between both is exactly that, one you can use like every day and the other one is for a party occasion!

Começo iluminando abaixo da sobrancelha com uma sombra bege rosada clarinho (Ounce) e depois esfumo o côncavo com uma sombra marrom alaranjado claro (Sauced). Escureço o côncavo com uma sombra laranja opaca escura (He Devil). Escureço o canto externo com uma sombra vermelho escuro queimado (En Fuego). Depois escureço em o cantinho externo com uma roxa bem escura (Ashes).

I begin highlighting the brow bone with a light pinkish beige eyeshadow (Ounce) and then I blend the crease with a light orange-brown eyeshadow (Sauced). Darken up the crease with a dark matte orange eyeshadow (He Devil). Darken up the outer corner with a dark burnt red eyeshadow (En Fuego). Then I darken up the very outer corner with a dark purple eyeshadow (Ashes).  

Aplico a mesma sequência na pálpebra, começando pela mais escura até a mais clara, que usei abaixo da sobrancelha, pra iluminar o canto interno.

I apply the same sequence of eyeshadows on the lid, starting with the darkest to the lightest, that I used on the brow bone, to highlight the inner corner.

Traço um delineado preto médio e esfumo o final com uma sombra preta (Carbon), volto com a sombra roxa escura (Ashes) pra dar acabamento. Aplico iluminador no centro da pálpebra (Gammaray).

I do a medium eyeliner and blend the end of it with a black eyeshadow (Carbon), and finish with the dark purple eyeshadow (Ashes). I apply a highlighter on the center of the lid (Gammaray).

Aplico uma sombra líquida preta (Black) na linha d'água e esfumo rente aos cílios inferiores com a sombra preta (Carbon). Faço a mesma sequência do esfumado de cima, embaixo, ligando as cores, dando o efeito infinito.

I apply a black liquid eyeshadow (Black) on the waterline and blend close to the lower lash line with a black eyeshadow (Carbon). I do the same smokey sequence of the upper lid in the lower lid, linking the colors, which gives the infinite effect.

Finalizo aplicando o iluminador (Gammaray) só no canto interno inferior, aplico um pouco de máscara pra cílios e finalizo com cílios postiços, porque um esfumadão desses pede cílios!

I finish applying the highlighter (Gammaray) in the lower inner corner, apply a little bit of mascara and apply false lashes because a smokey eye like that asks for false lashes!

Pele|Face:
Photo Finish Primerizer - Smashbox (review) | Face Primer
Base Matte Hipoalergênica cor C20 - Pausa Para Feminices (review) | Matte Hypoallergenic Foundation
Corretivo BT Multicover cor M10 - Bruna Tavares (review) | Concealer

Pó Facial de Fixação Pro Filt'r cor Butter - Fenty Beauty (1st impressions) | Pro Filt'r Instant Retouch Setting Powder 

Blush cor Tea Rose - Milani (review) | Blush
BT Blush Contour cor Taupe Chic - Bruna Tavares (1st impressions) | Contour
Paleta de Iluminadores Metal Crush cor Gammaray - Kat Von D (review) | Highlighter Palette

Olhos|Eyes:
Pomada pra Sobrancelhas Tame & Frame cor Brunette - Nyx (review) | Tinted Brow Pomade
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow

Sombra Líquida BT Velvet cor Black - Bruna Tavares (review) | Liquid Eyeshadow
Paleta de Sombras Naked Heat - Urban Decay (review) | Eyeshadow Palette

Sombras Unitárias cor Carbon - MAC (review) | Single Eyeshadow

Paleta de Iluminadores Metal Crush cor Gammaray - Kat Von D (review) | Highlighter Palette

Delineador em gel BT Gel Ink - Bruna Tavares (review) | Gel Eyeliner

Máscara pra Cílios BT Glamlashes - Bruna Tavares (1st impressions) | Mascara

Boca|Lips:

Batom Líquido Mate cor Marronli - quem disse, berenice? (review) | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!