Oi gente!
Dia de resenha e hoje vou contar o que achei da base BT Skin da Bruna Tavares!
________________________________________________________________
Hi guys!
Review day on the blog and today I'm going to tell you what I think about Bruna Tavares' liquid foundation, BT Skin!
O que a marca diz|Brand description: "A BT Skin atua como tratamento antissinais,
garantindo mais firmeza e elasticidade para a pele. Formulada com ativos
que protegem a degradação do colágeno e estimula sua produção natural. Contém ácido hialurônico, mantendo a pele hidratada e prolongando a
duração da maquiagem. Possui textura aveludada e cobertura leve a média
com incrível acabamento de “segunda pele”, permitindo a construção de
camadas, sem perder o efeito natural. Possui ativo contra a luz azul, protegendo as células da luz visível
emitida pelas telas de computadores, celulares e tablets. Evita o
surgimento de manchas, o envelhecimento precoce e aumenta a energia
celular, restaurando a vitalidade da pele.
A BT Skin contém vitamina E, antioxidante que previne a formação de
radicais livres, é hipoalergênica, não comedogênica, livre de parabenos,
vegana e não testada em animais." (Sephora)
BT Skin acts as an anti-sign treatment, ensuring more firmness and elasticity for the skin. Formulated with actives that protect collagen degradation and stimulate its natural production. Contains hyaluronic acid, keeping the skin hydrated and prolonging the duration of makeup. It has a velvety texture and light to medium coverage with an incredible “second skin” finish, allowing building layers, without losing the natural effect. It is active against blue light, protecting cells from visible light emitted by computer screens, cell phones, and tablets. Prevents the appearance of blemishes, premature aging and increases cellular energy, restoring the vitality of the skin. BT Skin contains vitamin E, an antioxidant that prevents free radicals, is hypoallergenic, non-comedogenic, paraben-free, vegan, and not tested on animals.
Minha opinião|My opinion: Eu gostei da base! Não é uma base matte, é hidratante, então ela não vai controlar a oleosidade, pessoas de pele oleosa podem não se adaptar. Apesar da oleosidade, é uma base bonita, que se mantém assim durante o uso. É leve, confortável, pigmentada e espalha fácil, ou seja, um ótimo rendimento. Dependendo a combinação de produtos, pode dar uma leve crequelada, mas nada muito gritante - já tive resultados piores com base para pele oleosa. Porém, não é uma base que recomprei pra uso pessoal. É um bom produto pra atendimento para peles normais/secas. Para peles maduras tem que cuidar, pois como a base é hidratante acumula nas linhas rapidamente, então tem que cuidar na hora de selar, pra não ficar marcado.
I liked the foundation! It's not a matte foundation, it's dewy, so it won't help with the oiliness, people with oily skin may not adapt. Despite the oiliness, it is a beautiful foundation, which stays like that all day long. It's light, comfortable, pigmented, and spreads easily, that is, the product will last. Depending on the product combination it can crease a little bit but not too glaring - I've had worse results with other matte products. But it's not a product that I'm going to repurchase for personal use. It's a good product for professional use for normal/dry skins. For mature skin, it's good too, but you need to be careful because it settles on the fine lines, so you need to pay attention when setting it with the powder.
 |
meia face | half face
|
 |
sem x com | no foundation x with
|
O que a marca diz|Brand description: "Ideal para base, corretivo e pó compacto. Possui formato ergonômico, e
imita os poros da pele, proporcionando acabamento natural e uniforme.
Expande de tamanho quando molhada. Dica: a parte inclinada menor é
indicada para contorno, áreas dos olhos, nariz e pequenas áreas, a parte
maior é indicada para o restante das áreas do rosto." (Sephora)
Ideal for foundation, concealer, and compact powder. It has an ergonomic shape, and mimics the pores of the skin, providing a natural and uniform finish. Expands in size when wet. Tip: the angled small part is indicated for contour, eye areas, nose, and small areas, the larger part is indicated for the rest of the face areas.
Minha opinião|My opinion: Eu gostei muito da esponja! É super macia e deixa um acabamento bem bonito na pele. O formato ajuda muito pra aplicar os produtos nos cantinhos.
I really liked the sponge! It's very soft and gives a nice finish to the skin. The shape helps a lot to apply products in the very corners.
Agora,
alguns testes que fiz com diferentes combinações de produtos. Lista de
produtos e breve comentário sobre antes de cada foto!
Now, some tests I did with different combinations of products. Product list and a brief commentary before each pic!
_____________
Base Líquida BT Skin cor F40 - Bruna Tavares (1st impressions) | Liquid Foundation Pó Facial Fixador Translúcido cor Rosado - Catharine Hill (1st impressions) | Translucent Setting Powder Base Líquida BT Skin cor F40 - Bruna Tavares (1st impressions) | Liquid Foundation Base Líquida BT Skin cor F40 - Bruna Tavares (1st impressions) | Liquid Foundation
Pó Translúcido Photo Microfinish Powder - Playboy (review) | Translucent Powder
Esses testes sem muita preparação até achei que o resultado não ficou ruim. A pele ficou oleosa e com o primeiro pó abriu um pouco no nariz.
These tests without a prep for foundation I thought the result wasn't too bad. The skin became oily and the first one I think was the test that creased the most on the nose.
Primer BT Blur - Bruna Tavares (review) | Face Primer Base Líquida BT Skin cor F40 - Bruna Tavares (1st impressions) | Liquid Foundation
Pó Compacto BT Powder cor 20 - Bruna Tavares (review) | Pressed Powder
Achei que essa combinação com os produtos da Bruna resultou numa pele bonita e não craquelou, mas ficou bem oleosa!
I think this combination of products by Bruna resulted in beautiful skin and didn't crease, but became very oily!
Primer BT Blur - Bruna Tavares (review) | Face Primer Base Líquida BT Skin cor F40 - Bruna Tavares (1st impressions) | Liquid Foundation
Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer Base Líquida BT Skin cor F40 - Bruna Tavares (1st impressions) | Liquid Foundation
Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer Base Líquida BT Skin cor F40 - Bruna Tavares (1st impressions) | Liquid Foundation
Mesmo combinando com os meus favorito para controlar a oleosidade, o resultado não foi o esperado. Mas como mencionei antes, a pele ficou bonita, porém oleosa. No geral não achei que craquelou muito.
Even combining with my faves for control oiliness, the result wasn't the expected. But as I mentioned before, the skin looks beautiful but oily. In general, I don't think it creased a lot.
Eu gostei muito da esponja e recompraria ela. Mas também tenho outras boas que são mais baratas, então talvez só recompraria em promo. A base eu gostei também, mas me incomoda um pouco a oleosidade! Ela tem um resultado lindo na pele, mas acaba ficando bem oleosa. A BT Blender custou R$45,00 e a base R$69,90.
I really liked the makeup sponge and would repurchase it. But also, I have some cheaper sponges that are good too, so I'd repurchase in a sale. The foundation I liked too, but the oiliness bothers me a little bit! It has a beautiful result on the skin but gets too oily. The makeup sponge cost R$45,00 and the foundation R$69,90.
E aí, o que acharam?
That's it! Did you like it?
See you!
