Make: Coral Violet Glitter

Oi gente!

Make da semana com glitter! Me considero a louca do glitter, mas fazia muito tempo que não usava! haha

______________________________________________________________

Hi guys!

This week's makeup has glitter! I call myself glitter addicted but it's been a while since I used it! haha

 

Começo iluminando abaixo da sobrancelha com uma sombra bege opaca (Tempera) e começo a esfumar o côncavo com uma sombra coral rosada opaca (Bloom). Escureço o canto externo com uma sombra rosa escuro opaco (Love Letter). O restante da pálpebra aplico a mesma sombra bege opaca (Tempera).

 

I begin highlighting the brow bone with a matte beige eyeshadow (Tempera) and blend in the crease a matte pinkish coral eyeshadow (Bloom). I darken up the outer corner using matte raspberry pink eyeshadow (Love Letter). In the rest of the lid, I apply the same matte beige eyeshadow (Tempera).

 

 

Aplico um gel fixador de pigmento por cima da sombra bege e aplico um pigmento glitter lilás (Peixes). Intensifico com um glitter multicolor (Navy Rose Shine). Traço um delineado gatinho fino com uma sombra líquida violeta (Violet).

 

I apply glitter glue all over the beige eyeshadow and apply a lilac glittery pigment (Peixes). I intensify with a multicolor glitter (Navy Rose Shine). I do a thin winged eyeliner using a violet liquid eyeshadow (Violet).

 

Aplico rente aos cílios inferiores e no canto externo com uma sombra rosa escuro opaco (Love Letter) e esfumo com a sombra coral rosada opaca (Bloom). Passo a sombra líquida violeta (Violet) na linha d'água.

 

I apply close to the lower lash line and outer corner a matte raspberry pink eyeshadow (Love Letter) and blend using the matte pinkish coral eyeshadow (Bloom). I apply the violet liquid eyeshadow (Violet) on the waterline.

 

Aplico um pouco do gel fixador de pigmento no canto interno e aplico o pigmento glitter lilás (Peixes). Finalizo com máscara pra cílios nos cílios inferiores.

 

I apply a little bit of glitter glue in the inner corner and apply the lilac glittery pigment (Peixes). I finish applying some mascara to the lower lashes.

Pele|Face:

Primer Hangover - Too Faced (review) | Replenishing Face Primer 

Base Líquida BT Skin cor F40 - Bruna Tavares (review) | Liquid Foundation

Paleta de Camuflagens DermaColor cor BP3 - Kryolan (review)| Camouflage Palette

Pó Translúcido Photo Microfinish Powder - Playboy (review) | Translucent Powder

BT Plush 2x1 Batom e Blush cor Mauve- Bruna Tavares (1st impressions) |  2 in 1 Cream Blush and Lipstick

BT Blush Contour cor Choco Dream - Bruna Tavares (review) | Contour

Iluminador Candy Collection cor A - Luisance | Highlighter

BT Fix - Bruna Tavares (1st impressions) | Setting Spray

 

Olhos|Eyes:
Pomada para Sobrancelha Best Brow cor Medium - Ruby Rose (review) | Brow Pomade
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow

Paleta de Sombras Sultry - Anastasia Beverly Hills (review) | Eyeshadow Palette

Paleta de Sombras Modern Renaissance - Anastasia Beverly Hills (review) | Eyeshadow Palette

Sombra Líquida BT Velvet Colors cor Violet - Bruna Tavares (review) | Liquid Eyeshadow

Gel fixador Crystals - Vizzela (review) | Gel Glitter Glue

Ecobrilho Crystals cor Peixes - Vizzela (review) | Eco Glitter  

BT Glitter cor Navy Rose Shine - Bruna Tavares (review) | Glitter

Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara 

 

Boca|Lips:

Batom Líquido Matte cor Poet- Anastasia Beverly Hills (review) | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Vídeo: Arrume-se comigo Make Real - Agosto | GRWM August everyday makeup

Oi gente!

 

E Agosto que passou super rápido! Pelo menos por aqui! haha Clica no play e confere o make de -quase- todos os dias do mês!

_________________________________________________________________

 

Hi guys!

 

August flew by! At least for me! haha Press play and check the -almost- everyday makeup look of the month! 

Pele|Face:

Base Studio Fix Fluid cor NC12 - MAC (review)| Studio Fix Fluid Foundation

Paleta de Camuflagens DermaColor cor BP3 - Kryolan (review)| Camouflage Palette

Pó Translúcido Photo Microfinish Powder - Playboy (review) | Translucent Powder

BT Plush 2x1 Batom e Blush cor Bela- Bruna Tavares (1st impressions) |  2 in 1 Cream Blush and Lipstick

BT Blush Contour cor Choco Dream - Bruna Tavares (review) | Contour

Iluminador Holographic Glow cor 1 - Uni Makeup | Highlighter

 

Olhos|Eyes:
Pomada para Sobrancelha Best Brow cor Medium - Ruby Rose (review) | Brow Pomade
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow

Paleta de Sombras Sultry - Anastasia Beverly Hills (review) | Eyeshadow Palette

Paleta de Sombras Modern Renaissance - Anastasia Beverly Hills (review) | Eyeshadow Palette

Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara 

 

Boca|Lips:

Batom Líquido Matte cor Poet- Anastasia Beverly Hills (review) | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Base Studio Fix Fluid cor NC12 - MAC | Foundation

Oi gente!

Hoje conto o que achei da tão famosa base da MAC!

________________________________________________

Hi guys!

Today I'm going to share what I think about this famous MAC foundation!

 

 

O que a marca diz|Brand description: "Colocamos a Base Studio Fix Fluid FPS 15 no teste final para ver por quanto tempo ela dura e, não surpreendentemente, a fórmula dura 24 horas inteiras! Esta base líquida matte combina cobertura construível de média a alta com ampla proteção FPS 15. Aplica-se de forma fácil e uniforme enquanto controla o brilho com uma fórmula que não acumula e permite que a pele respire. Confortável e de extrema durabilidade, ajuda a minimizar o aparecimento de poros, conferindo à pele uma aspecto mais liso e uniforme. Disponível em nossa gama de cores mais abrangente. Ideal para todos os tipos de pele - especialmente pele oleosa." (MAC-BR)

 

We put M∙A∙C Studio Fix Fluid SPF 15 to the ultimate test of seeing how long it wears and, not surprisingly, the formula lasts for a full 24 hours! This modern matte, liquid foundation combines medium-to-full buildable coverage with broad-spectrum SPF 15 protection. Applies, builds and blends easily and evenly while controlling shine with a non-caking, breathable formula that does not cause acne. Comfortable and extremely long-wearing, it helps minimize the appearance of pores, giving skin a smoother and more even look and finish. Available in our most inclusive range of colors. Ideal for all skin types – especially oily skin. (MAC)

Minha opinião|My opinion: Não é ruim, mas também não é incrível! A cobertura é ótima, é fácil de aplicar e fica muito bonita na pele. Acho que até dura 24h na pele, mas assim, não vai ser intacta! Ela não fica matte, fica bem viçosa, mas é bem confortável, não sinto ela na pele. Obviamente, precisa selar! Não achei que ajudou no controle de brilho, mas não achei que ficou extremamente oleosa - ainda vou fazer um update lá no verãozão! Achei que craquelou um pouco, mas depende da combinação de produtos! Tem uma gama de cores incrível! Mas também é difícil de escolher! haha É boa, mas não tenho a intenção de recomprar (só se for numa super-mega promoção!)

 

It's not that bad, but also it's not that incredible! The coverage is great, it's easy to apply and it's very beautiful on the skin. I think it could last up to 24h, but won't be intact! It isn't matte, it is very dewy but comfortable, I don't feel it on my face. Obviously, it needs to be set! I didn't think it helped a lot about the shine control, but I also didn't think that the skin became much oily - I still want to test in the very hot summer! I think it creased a little bit, but it depends on the combination of the products. It has an amazing range of colors! But it's difficult to choose! haha It's good, but I don't intend to repurchase (only if I get it on a super sale!)

just applied | after some minutes

Agora, alguns testes que fiz. Lista de produtos e breve comentário sobre antes de cada foto!

Now, some tests I did. Product list and a brief commentary before each pic!

_____________

Base Studio Fix Fluid cor NC12 - MAC (1st impressions)| Studio Fix Fluid Foundation

Pó Facial Fixador Translúcido cor Rosado - Catharine Hill (review) | Translucent Setting Powder  

Base Studio Fix Fluid cor NC12 - MAC (1st impressions)| Studio Fix Fluid Foundation

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

 

Base Studio Fix Fluid cor NC12 - MAC (1st impressions)| Studio Fix Fluid Foundation

Pó Translúcido Photo Microfinish Powder - Playboy (review) | Translucent Powder

 

Nos testes usando apenas pó, achei que todos tiveram um resultado parecido. Nesse último com o pó da Playboy, a pele ficou menos oleosa, mas estava mais frio que nos outros dias.

 

In the tests using only powder, I think the results were similar. In this last one, using Playboy's powder, the skin wasn't much oily, but the day was colder than the other ones.

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base Studio Fix Fluid cor NC12 - MAC (1st impressions)| Studio Fix Fluid Foundation

Pó Facial Fixador Translúcido cor Rosado - Catharine Hill (review) | Translucent Setting Powder 

 

Nos testes com primer e pó, achei que esse foi o que ficou mais oleoso. Nos outros, achei o resultado bem bom.

 

In the tests using primer and powder, I think this one is the one the got more oily. In the other ones, I liked the results.

 

 

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base Studio Fix Fluid cor NC12 - MAC (1st impressions)| Studio Fix Fluid Foundation

Pó Facial de Fixação Pro Filt'r cor Butter - Fenty Beauty (review) | Pro Filt'r Instant Retouch Setting Powder 

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base Studio Fix Fluid cor NC12 - MAC (1st impressions)| Studio Fix Fluid Foundation

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base Studio Fix Fluid cor NC12 - MAC (1st impressions)| Studio Fix Fluid Foundation

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base Studio Fix Fluid cor NC12 - MAC (1st impressions)| Studio Fix Fluid Foundation

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

 

É uma boa base, mas entrega o resultado parecido com bases mais baratinhas! Custou R$160,00 na Beauty Friday, preço atual é R$199,00. Ou seja, como falei antes, só recompro numa super promoção, esse valor eu compro duas da Revlon que prefiro mais! haha

It's a good foundation, but delivers a similar result as cheaper foundations! It cost R$160,00 on Beauty Friday, the current price is R199,00. In other words, as I mentioned before, I only repurchase in a super sale, for this price I can buy two from Revlon that I prefer the most! haha

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Make: Neutral Coral pop of color

Oi gente!

Bora de make neutro pra essa semana com um toquinho de cor!

_____________________________________________________

Hi guys!

Let's go for a neutral look with a soft pop of color for this week's tut!

Começo iluminando abaixo da sobrancelha com uma sombra bege opaca (Fresh) e esfumo o côncavo com uma sombra laranja queimada opaca (Burnt Orange). Aprofundo o côncavo com uma sombra taupe médio opaco (Twig) e aplico no canto externo até o centro da pálpebra uma sombra marrom acinzentado escuro opaco (Dystopian).

I begin highlighting the brow bone with a matte beige eyeshadow (Fresh) and I blend the crease using a matte burnt orange eyeshadow (Burnt Orange). I deepen up the crease using a matte mid-tone taupe eyeshadow (Twig) and apply in the outer corner to the center of the lid a matte dark ash brown eyeshadow (Dystopian).

 

Faço uma base de um semi cut-crease usando uma sombra líquida bege pálido (Pale) e aplico a sombra bege opaca (Fresh). 

I do a half cut-crease using a pale beige liquid eyeshadow (Pale) and apply the matte beige eyeshadow (Fresh) over it.

Aplico a sombra marrom acinzentado escuro opaco (Dystopian) no canto externo rente aos cílios inferiores. Depois aplico a sombra taupe médio opaco (Twig) e esfumo com a sombra laranja queimada opaca (Burnt Orange).

 

I apply the matte dark ash brown eyeshadow (Dystopian) in the outer corner, close to the lower lash line. Then I apply the matte mid-tone taupe eyeshadow (Twig) and blend with the matte burnt orange eyeshadow (Burnt Orange).

 

 Aplico uma sombra coral rosada opaca (Bloom) no canto interno e por cima aplico a sombra bege opaca (Fresh) pra suavizar. Traço uma delineado de glitter acompanhando o semi cut-crease e finalizo com máscara pra cílios nos cílios inferiores.

I apply a matte pinkish coral eyeshadow (Bloom) in the inner corner and I apply the matte beige eyeshadow (Fresh) over it to soften it. I do a glitter liner along the half cut-crease and finish applying mascara on the lower lashes.

Pele|Face:

Primer Hangover - Too Faced (review) | Replenishing Face Primer 

Base Líquida BT Skin cor F40 - Bruna Tavares (review) | Liquid Foundation

Paleta de Camuflagens DermaColor cor BP3 - Kryolan (review)| Camouflage Palette

Pó Translúcido Photo Microfinish Powder - Playboy (review) | Translucent Powder

BT Plush 2x1 Batom e Blush cor Vintage - Bruna Tavares (1st impressions) |  2 in 1 Cream Blush and Lipstick

BT Blush Contour cor Choco Dream - Bruna Tavares (review) | Contour

Iluminador Holographic Glow cor 4 - Uni Makeup | Highlighter

BT Fix - Bruna Tavares (1st impressions) | Setting Spray

 

Olhos|Eyes:
Pomada para Sobrancelha Best Brow cor Medium - Ruby Rose (review) | Brow Pomade
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow

Paleta de Sombras Sultry - Anastasia Beverly Hills (review) | Eyeshadow Palette

Paleta de Sombras Modern Renaissance - Anastasia Beverly Hills (review) | Eyeshadow Palette

Sombra Líquida BT Velvet cor Pale - Bruna Tavares (review) | Liquid Eyeshadow

Delineador de Glitter cor Grind - Urban Decay (review) | Glitter Eyeliner

Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara 

 

Boca|Lips:

Batom Líquido Matte cor Crush - Anastasia Beverly Hills (review) | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!