Oi gente!
Hoje não vai ter make em fotos! Mas vou adiantar os tutos de Natal e Ano Novo, porque os últimos dias de Dezembro vão ser bem corridos por aqui!
Então hoje vamos de resenha, de um produto que comprei ano passado na Beauty Friday, usei e esqueci! hahaha Mas quero voltar a usar, principalmente agora no verão!
_________________________________________________________
Hi guys!
Today isn't going to have a pictorial! But I'm going to post very soon the Christmas and NYE makeup looks for this year because the last days of December will be very busy!
So, today we're going to have a review of a product that I bought on Beauty Friday last year, used a lot, and forgot about it! hahaha But I want to start to use it again, especially now in the summer!
O que a marca diz|Brand description: "Relaxar a pele e de quebra, revigorar. Esses e muitos outros benefícios podem ser adquiridos com o kit Quartz Roller & Gua Sha Set para massagem facial. Composto
por um rolo massageador e uma pedra esculpida em formato anatômico.
Conhecida como gua sha, este é o combo perfeito (e super prático!) para
deixar a pele estonteante. O rolo massageador tem 2 lados de tamanhos
diferentes para alcançar as diferentes áreas do rosto. Já o gua
sha também conhecido como botox oriental pelo seu poder de lifting ,
possui um formato que encaixa perfeitamente em áreas como bochechas,
queixo e nariz, podendo ainda ser usado em outras partes do corpo. Estimulam a circulação sanguínea, para ajudar a minimizar as linhas de expressão. Promovem drenagem linfática, reduzindo o inchaço da pele. Aliviam a tensão muscular. Tonificam a pele e melhoram a elasticidade. Facilitam a absorção de cosmético pela pele." (Océane)
Relax the skin and also invigorate it. These and many other benefits can be acquired with the Quartz Roller & Gua Sha Set for facial massage. Composed of a massage roller and an anatomically shaped stone. Known as gua sha, this one it's the perfect (and super practical!) combo to make your skin dazzling. The massage roller has 2 sides of different sizes to reach the different areas of the face. The gua sha also known as oriental botox for its lifting power has a shape that fits perfectly in areas such as cheeks, chin, and nose, and can even be used on other parts of the body. Stimulates blood circulation to help minimize fine lines. Promotes lymphatic drainage, reducing skin swelling. Alleviates tension. It tones the skin and improves its elasticity. It facilitates the absorption of cosmetics by the skin.
Minha opinião|My opinion: Eu gostei! É ótimo pra usar principalmente agora no verão porque é geladinho! Faz uma massagem ótima! Uma pena que parei e esqueci completamente de usar! hhahaha Aí não consigo dizer sobre os efeitos, mas acredito que com o uso contínuo e com a adição de produtos de skincare, os efeitos apareçam sim!
I liked it! It's great to use especially now in the summer because it is ice cold! It does a great massage! Too bad that I stopped and forgot completely to use it! hahaha Then, I can't tell about the effect but I believe that using it every day and also using skincare products, the effects will appear!
Não é algo essencial, mas acho que é uma boa adição aos cuidados de skincare! Acho que vale o investimento, porém tem que lembrar de usar! hahaha Custou R$130,00 na Beauty Friday, mas sempre tem promo no site da marca, tem que ficar de olho!
It's not an essential product but I think it's a great addition to the skincare! I think it's worths the money but you need to remember to use it! hahaha It cost R$130,00 on Beauty Friday but there are lots of sales on the brand's website!
E aí, o que acharam?
That's it! Did you like it?
See you!
