Vídeo: Maquia e Testa - Paleta Purple Niina Secrets | Trying new makeup

Oi gente!

E chegamos ao final do mês com a última paleta de sombras!

___________________________________________________________

Hi guys!

And the last eyeshadow palette of the month is here!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Hidratante Facial - Sallve | Face Moisturizer

Oi gente!

Vamos fechar o mês falando do hidratante facial da Sallve!

_________________________________________________________

Hi guys!

Let's end this month talking about Sallve's face moisturizer!

 

O que a marca diz|Brand description: "um gel-creme de rápida absorção com ativos poderosos de hidratação diária. além de uma sensação leve e refrescante, ele deixa a pele macia sem ficar pegajosa. com Beta-Glucan, Phytoesqualano, óleo da semente do Melão do Kalahari e Niacinamida, ele reduz a aparência de linhas finas, protege a perda da água e acalma a pele. o que só ele faz: hidrata a pele por até 24h. reduz a aparência dos poros. ajuda a acalmar a pele. deixa a pele viçosa e macia, mas não pegajosa. seca rápido e deixa sensação refrescante. melhora a aparência de linhas finas. é hipoalergênico, testado oftalmologicamente e dermatologicamente, não-comedogênico; sem crueldade e sem ingredientes de origem animal (vegano); tem embalagem 100% reciclável." (Sallve)

 

A fast-absorbing gel cream with powerful actives of daily hydration. in addition to a light and refreshing feel, it leaves the skin soft without feeling sticky. with Beta-Glucan, Phytosqualane, Kalahari Melon Seed Oil, and Niacinamide, it reduces the appearance of fine lines, protects against water loss, and soothes the skin. what only it does: hydrates the skin for up to 24 hours. reduces the appearance of pores. helps to soothe the skin. Leaves skin fresh and smooth, but not sticky. It dries fast and leaves a refreshing feeling. improves the appearance of fine lines. it is hypoallergenic, ophthalmologically and dermatologically tested, non-comedogenic; cruelty-free, and vegan. It has 100% recyclable packaging.

 

Minha opinião|My opinion: Eu curti muito! Achei a textura bem boa, a pele absorve rápido e fica sequinha! A pele fica macia e hidratada! Não notei diferença de poros e linhas, não tenho problemas com isso! Não interferiu no resultado da minha maquiagem! Mas confesso que preferi usar ele muito mais a noite do que antes da maquiagem!

 

I really liked it! The texture is very good, the skin absorbs quickly and doesn't be sticky! The skin becomes soft and hydrated! I didn't notice differences in pores and fines lines,  I don't have problems with that! It didn't interfere with my makeup result! But I have to say that I preferred to use it at night than before the makeup!

 

Agora, alguns testes que fiz. Lista de produtos e breve comentário sobre antes de cada foto!

Now, some tests I did. Product list and a brief commentary before each pic!

_____________

 

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base Colorstay Combination/Oily cor 110 Ivory - Revlon (review color 180) | Liquid Foundation

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

Achei que o resultado da pele no final do dia estava ótimo! A minha pele não ficou mais oleosa do que o normal usando essa combinação de produtos!

I think the result of the makeup by the end of the day was great! My skin didn't become oiler than normal!

Achei um ótimo hidratante! Com certeza recomprarei quando fizer um pedido no site da marca! Custou R$59,90. Você pode conferir os outros produtos que usei da marca aqui!

I think it's a great moisturizer! I will definitely repurchase when I place an order on the brand's website! It cost R$59.90. You can check the other products from the brand that I've already tried here!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Vídeo: Maquia e testa - paleta de sombras Arabian Nights Pink 21 | Trying new makeup

Oi gente!

E vamos pra terceira paleta de sombras do mês!

______________________________________________________

Hi guys!

Let's try the third eyeshadow palette of the month!

 

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Balm de Limpeza Original Clean it Zero - Banila Co | Cleansing Balm

Oi gente!

Eu amo cleansing oil e era curiosa para testar o cleansing balm! Eis que veio na minha Bonibox Neon!

__________________________________________________

Hi guys!

I love cleansing oil and I was curious to try the cleansing balm! Then, I got it in the makeup box subscription!

 

O que a marca diz|Brand description: "Limpador e Removedor de maquiagem de textura suave e macia que derrete na pele. Tudo em um bálsamo de limpeza dupla para atender sua necessidade! Recomendado para quem procura produtos de limpeza leves e sem deixar a pele oleosa. O Balm de limpeza remove suavemente as impurezas da pele, mantendo o equilíbrio, com um acabamento hidratante sem ressecamento." (Sephora BR)

 

Cleanser and makeup remover of soft texture that melts on the skin. Everything in a double cleansing balm to clean your skin! Recommended for those looking for light cleansers without leaving the skin oily. The Cleansing Balm gently removes impurities from the skin, maintaining balance, with a hydrating finish without drying out the skin.

 

Minha opinião|My opinion: Eu adorei! Mas o cleansing oil continua sendo meu favorito pela praticidade da embalagem! Achei que derreteu bem a maquiagem e sem precisar de muito produto! Usei o equivalente a um pump do óleo! Emulsiona com a água e não deixou a pele oleosa! Ficou com um toque bem macio. Sempre finalizo a limpeza com um gel de limpeza facial!

 

I loved it! But the cleansing oil still is my favorite because of the practicality of the packaging! I think it melted the makeup easily without the need of using a lot of product! I used the same amount as one pump of oil! It emulsifies with the water and didn't leave the skin oily! The skin was very soft. I always finish the cleansing with a gel cleanser!

 

Vou deixar ele pra levar no nécessaire já que ele é mini! Eu gostei do produto e recompraria em alguma promoção! Na Sephora tem um kit travel size com 4 versões por R$130 e o full size varia entre R$200-240.

I'm going to put it in my skincare bag because it is a mini version! I liked it and I would buy it again in some sale! At Sephora (BR) there is a travel size kit for R$130 and the full-size version varies from R$200 to240.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Vídeo: Maquia e Testa paleta de sombras Crystal - Niina Secrets | Trying new makeup

Oi gente!

Bora testar mais uma paleta de sombras!

______________________________________________________

Hi guys!

Let's try another eyeshadow palette!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Paleta de Sombras Peony - Bruna Tavares | Eyeshadow Palette

Oi gente!

 

A paleta que tanto esperei o lançamento, mas que... méh.... não achei tudo aquilo!

___________________________________________________

 

Hi guys!

 

The eyeshadow palette that I was very anxious to get but..... I don't think it's THAT good!

 

O que a marca diz|Brand description: "Uma paleta de sombras que carrega 9 tons (sendo 5 mattes e 4 brilhantes) em sintonia com a beleza da Peônia, a flor da boa sorte, do
equilíbrio e da prosperidade. Considerada a majestade do jardim, essa paleta vai colorir a sua maquiagem com requinte.

Todas as sombras são enriquecidas com Vitamina E e possuem fórmula exclusiva desenvolvida no BTLAB. As texturas foram cuidadosamente elaboradas pensando na usabilidade multifunção, permitindo também a aplicação no rosto como blush/iluminador. Pigmentação que permite a construção de camadas. Não esfarela. Longa duração. Cores fáceis de esfumar. Textura ultra macia. Os glitters prensados possuem fórmula exclusiva que garante total descarregamento do brilho. Vitamina E presente na fórmula possui ação antioxidante." (Linha Bruna Tavares)

 

An eyeshadow palette that has 9 shades (5 mattes and 4 shimmers) in tune with the beauty of Peony, the flower of good luck, balance, and prosperity. Considered the majesty of the garden, this palette will color your makeup with refinement. 

All eyeshadows are enriched with Vitamin E and have an exclusive formula developed at BTLAB. The textures were carefully designed with multifunctional usability in mind, also allowing the application to the face as a blush/highlighter. Pigmentation allows the construction of layers. Don't crumble. Long-lasting. Easy to blend colors. Ultra-soft texture. The pressed glitters have an exclusive formula that guarantees full shine. Vitamin E present in the formula has antioxidant action. 

 

Minha opinião|My opinion: Então.... esperava mais! Não achei ruim, mas não virou minha favorita - o que eu realmente achei que ia acontecer! Os tons opacos são muito suaves, não achei que ficam intensos e não acho que constroem camadas como tá na descrição. Eu reclamei disso no vídeo de primeiras impressões! Os brilhos são lindos, mas esperava algo mais no estilo BT Mallow! É realmente uma paleta elegante, pra makes suaves, mas acho que poderiam tem um pouco mais de intensidade pra poder criar looks mais elaborados! Mesmo com uma base de sombras, não consegui deixar as cores bem intensas! A durabilidade é ótima, ficou intacta o dia inteiro mesmo sem primer!

So... I was expecting more! I don't think it's bad but it didn't become my favorite - which I was sure would happen! The matte shades are very, very subtle, I don't think they are intense colors and I also don't think they build layers as it was said in the description. I complained about that on the first impression video! The shimmers are beautiful but I was expecting something like BT Mallow shimmer! It's really an elegant palette, for soft makeup, but I think they could have a little more intensity to create more elaborated looks! Even with an eyeshadow base, I couldn't make the colors very intense! It's long-lasting, it was perfect by the end of the day even without an eye primer!

No make acima usei BT Velvet como primer de sombras e nos makes abaixo não usei primer. É possível perceber que não consegui deixar as cores mais intensas, mas a durabildade foi perfeita em todos os usos!

 

In the makeup above I used BT Velvet liquid eyeshadow as an eye primer and in the makeup looks below I didn't use a primer. It's possible to notice that it didn't make the colors more intense but they last good in all uses! 

 

É uma boa paleta para quem gosta de looks mais suaves, se tu gosta de make elaborado, não indico! Custou R$139,40.

It's a great palette for those who like soft eye makeup looks, if you like more elaborated eye looks I don't think it's a great idea! It cost R$139,40.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Make: Colorful Blue

Oi gente!

 

Não sei o quanto gostei desse make, mas foi a única forma que consegui fazer pra colocar o azul da paleta Hashtag Good Vibes da Vult no look! Sério, a paleta é perfeita, mas o azul não orna com nada! kkkkkkkkk

_____________________________________________________

Hi guys!

I don't know how much I liked this makeup look but it was the only way I found to use the blue shade that comes in Vult's palette! Seriously, the palette is perfect, but the blue doesn't go with anything! hahaha

Começo aplicando uma sombra líquida bege (Pale) em toda a pálpebra como primer. Aplico no côncavo interno uma sombra laranja opaca e no canto externo e côncavo uma sombra rosa opaca. Ilumino abaixo da sobrancelha com uma sombra cintilante rose gold claro.

 

I begin applying a pale beige liquid eyeshadow (Pale) as an eye primer all over the lid. I apply in the inner crease a matte orange eyeshadow and in the outer corner and crease a matte pink eyeshadow. I highlight the brow bone with a light shimmer rose gold eyeshadow.

 

 

Aplico uma sombra azul cintilante fazendo um semi cut-crease e esfumo o final com a sombra rosa transformando em roxo. Traço um delineado gatinho preto médio e colo algumas pedrinhas - novidade! XD

 

I apply a shimmer blue eyeshadow in a half cut-crease and blend the edges with the pink shade turning it into purple. I do a black medium-winged eyeliner and glue some rhinestones - that's nothing new! hahaha

 

 

Rente aos cílios inferiores, esfumo a sombra rosa opaca, ilumino o canto interno com uma sombra cintilante rose gold claro. Passo um lápis bege na linha d'água e finalizo com máscara pra cílios!

 

Close to the lower lash line, I blend the matte pink eyeshadow, I highlight the inner corner with the light shimmer rose gold eyeshadow. I apply a beige pencil liner on the waterline and finish applying some mascara!

 

Pele|Face:

Primer Facial Ever-Matte - Becca (review) | Ever-Matte Poreless Priming Perfector

Base Líquida Hidra Glow cor 00 - Niina Secrets (review) | Dewy Liquid Foundation

Paleta de Camuflagens DermaColor cor BP3 - Kryolan (review)| Camouflage Palette

Pó Facial Banana - Mia Make (1st impressions) | Loose Powder

Bronzer em Pó 4x1 Solare - Eudora (1st impressions) | 4 in 1 Bronzer

 

Olhos|Eyes: 

Pomada para Sobrancelha Best Brow cor Medium - Ruby Rose (review) | Brow Pomade
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow

Paleta de Sombras Hashtag - Vult (1st impressions) | Eyeshadow Palette

Sombra Líquida BT Velvet cor Pale - Bruna Tavares (review) | Liquid Eyeshadow 

Delineador em Caneta cor Preto - Mayana Beauty (1st impressions) | Eyeliner Pen

Lápis de Olhos cor Champagne - Panvel (review) | Pencil Eyeliner 

Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara  

 

Boca|Lips:

Batom Líquido Skinny Matte cor Rose Gardênia - Niina Secrets (review) | Matte Liquid Lipstick 

Batom Líquido Skinny Matte cor Pink Peônia - Niina Secrets (review) | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Vídeo: Maquia e Testa - Paleta de Sombras Forever Pink Ruby Rose | Trying new makeup

Oi gente!

Se tudo der certo, esse mês vamos ter só maquia e testa de Paleta de Sombras! XD Começando com essa que é mini e lançamento da Ruby!

_____________________________________________________________

Hi guys!

If everything goes right, this month there will be a lot of trying new makeup about Eyeshadow Palettes! XD Let's begin with this mini and new one from Ruby Rose!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Sabonete Líquido Actine Control - Darrow | Facial Liquid Soap

Oi gente!

 

Terminou o meu gel de limpeza favorito e resolvi testar esse da Darrow, que já vi muito gente indicando! Comprei essa versão apenas de pele oleosa, pois não tenho problemas com acne forte, que seria o da embalagem laranja!

_________________________________________________________

Hi guys!

I finished my favorite cleanser gel and decided to try a different one, by Darrow, which I've already seen so many people indicating! I bought this version only for oily skin because I don't have big problems with acne, which would be from the orange packaging!

 

O que a marca diz|Brand description: "Uma ação traz o primeiro sabonete líquido com controle de oleosidade de 9h! A higiene diária é o primeiro passo para o tratamento eficaz no controle da oleosidade e no combate à acne! Com o controle da ação, sua pele fica profundamente higienizada e previne contra acne, por causa do controle bacteriano em sua fórmula. O controle da ação foi pensado especialmente para peles oleosas, higienizando profundamente todos os dias! Ele controla a oleosidade por até 9 horas, causando uma sensação de frescor. Sua fórmula é hipoalergênica, não comedogênica e sem corantes." (Darrow)

One action brings the first liquid soap with 9h oil control! Daily hygiene is the first step towards effective treatment in controlling oil and fighting acne! With the control of the action, your skin is deeply sanitized and prevents acne, because of the bacterial control in its formula. The action control was designed especially for oily skins, sanitizing deeply every day! It controls oil for up to 9 hours, causing a feeling of freshness. Its formula is hypoallergenic, non-comedogenic, and without dyes.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Achei que limpa bem a pele e deixa uma sensação refrescante. Limpa profundamente, porém não resseca a pele! Uso apenas a noite, após remover a maquiagem. Funcionou bem pra mim tanto quanto o meu favorito da Vichy! Quanto ao controle de oleosidade, não tenho como dizer muita coisa, pois como uso só a noite e após a limpeza do rosto eu passo meus cremes, a minha pele sempre acorda um pouco oleosa no nariz, mas considero normal.

I liked it! I think it cleans pretty well the skin and leaves a refreshing feeling. It cleans deeply but doesn't dry out the skin! I use it only at night after removing the makeup. It worked just as well for me as my favorite from Vichy! As for oil control, I can't say much, as I only use it at night, and after cleansing my face I apply my creams, my skin always wakes up a little oily on the nose, but I consider it normal.

Achei um bom produto de limpeza pra pele oleosa, custou R$39,90 na Panvel!

I think it's a great cleanser for oily skin, it cost R$39,90 at Panvel!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Make: Orange & Purple

Oi gente!

 

Vamos continuar na vibe de makes coloridas por algum tempo ainda! hahaha

_____________________________________________________________

 

Hi guys!

 

Let's continue with the colorful makeup vibe for a while yet! hahaha

 

Começo aplicando uma sombra líquida bege (Pale) em toda a pálpebra como primer. Ilumino abaixo da sobrancelha com uma sombra cintilante rose gold claro. Aplico no canto externo e esfumo no côncavo uma sombra laranja opaca. Recorto um semi cut-crease com a sombra líquida e aplico uma sombra lilás cintilante.

 

I begin applying a pale beige liquid eyeshadow (Pale) as an eye primer all over the lid. I highlight the brow bone with a light shimmer rose gold eyeshadow. I apply it in the outer corner and blend in the crease with a matte orange eyeshadow. I do a half cut-crease with the liquid eyeshadow and I apply a shimmer lilac eyeshadow over it.

 

 

Traço um delineado gráfico roxo apenas no côncavo. Colo algumas pedrinhas e ilumino o canto interno com a sombra cintilante rose gold claro. 

 

I do a purple graphic liner only in the crease. I glue some rhinestones and highlight the inner corner with the light shimmer rose gold eyeshadow.

Rente aos cílios inferiores, no canto externo, aplico a sombra laranja opaca e esfumo. No centro, aplico a sombra lilás cintilante e ilumino o canto interno com a sombra cintilante rose gold claro. Finalizo com máscara pra cílios!

Close to the lower lashes, in the outer corner, I apply the matte orange eyeshadow and blend it. In the center, I apply the shimmer lilac eyeshadow and highlight the inner corner with the light shimmer rose gold eyeshadow. I finish applying some mascara!

 

Pele|Face:

Primer Facial Ever-Matte - Becca (review) | Ever-Matte Poreless Priming Perfector

Base Líquida Hidra Glow cor 00 - Niina Secrets (review) | Dewy Liquid Foundation

Base Matte Perfect cor 2-Ana - Boca Rosa Beauty (1st impressions) | Matte Foundation

Paleta de Camuflagens DermaColor cor BP3 - Kryolan (review)| Camouflage Palette

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

Bronzer em Pó 4x1 Solare - Eudora (1st impressions) | 4 in 1 Bronzer

 

Olhos|Eyes: 

Pomada para Sobrancelha Best Brow cor Medium - Ruby Rose (review) | Brow Pomade
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow

Paleta de Sombras Hashtag - Vult (1st impressions) | Eyeshadow Palette

Sombra Líquida BT Velvet cor Pale - Bruna Tavares (review) | Liquid Eyeshadow 

Delineador Colorido Game On cor Roxo - Ruby Rose (review) | Color Liquid Eyeliner 

Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara  

 

Boca|Lips:

Batom Líquido Skinny Matte cor Rose Gardênia - Niina Secrets (review) | Matte Liquid Lipstick 

Batom Líquido Skinny Matte cor Terracota Orquídea - Niina Secrets (review) | Matte Liquid Lipstick 

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!