Paleta de Sombras Peony - Bruna Tavares | Eyeshadow Palette

Oi gente!

 

A paleta que tanto esperei o lançamento, mas que... méh.... não achei tudo aquilo!

___________________________________________________

 

Hi guys!

 

The eyeshadow palette that I was very anxious to get but..... I don't think it's THAT good!

 

O que a marca diz|Brand description: "Uma paleta de sombras que carrega 9 tons (sendo 5 mattes e 4 brilhantes) em sintonia com a beleza da Peônia, a flor da boa sorte, do
equilíbrio e da prosperidade. Considerada a majestade do jardim, essa paleta vai colorir a sua maquiagem com requinte.

Todas as sombras são enriquecidas com Vitamina E e possuem fórmula exclusiva desenvolvida no BTLAB. As texturas foram cuidadosamente elaboradas pensando na usabilidade multifunção, permitindo também a aplicação no rosto como blush/iluminador. Pigmentação que permite a construção de camadas. Não esfarela. Longa duração. Cores fáceis de esfumar. Textura ultra macia. Os glitters prensados possuem fórmula exclusiva que garante total descarregamento do brilho. Vitamina E presente na fórmula possui ação antioxidante." (Linha Bruna Tavares)

 

An eyeshadow palette that has 9 shades (5 mattes and 4 shimmers) in tune with the beauty of Peony, the flower of good luck, balance, and prosperity. Considered the majesty of the garden, this palette will color your makeup with refinement. 

All eyeshadows are enriched with Vitamin E and have an exclusive formula developed at BTLAB. The textures were carefully designed with multifunctional usability in mind, also allowing the application to the face as a blush/highlighter. Pigmentation allows the construction of layers. Don't crumble. Long-lasting. Easy to blend colors. Ultra-soft texture. The pressed glitters have an exclusive formula that guarantees full shine. Vitamin E present in the formula has antioxidant action. 

 

Minha opinião|My opinion: Então.... esperava mais! Não achei ruim, mas não virou minha favorita - o que eu realmente achei que ia acontecer! Os tons opacos são muito suaves, não achei que ficam intensos e não acho que constroem camadas como tá na descrição. Eu reclamei disso no vídeo de primeiras impressões! Os brilhos são lindos, mas esperava algo mais no estilo BT Mallow! É realmente uma paleta elegante, pra makes suaves, mas acho que poderiam tem um pouco mais de intensidade pra poder criar looks mais elaborados! Mesmo com uma base de sombras, não consegui deixar as cores bem intensas! A durabilidade é ótima, ficou intacta o dia inteiro mesmo sem primer!

So... I was expecting more! I don't think it's bad but it didn't become my favorite - which I was sure would happen! The matte shades are very, very subtle, I don't think they are intense colors and I also don't think they build layers as it was said in the description. I complained about that on the first impression video! The shimmers are beautiful but I was expecting something like BT Mallow shimmer! It's really an elegant palette, for soft makeup, but I think they could have a little more intensity to create more elaborated looks! Even with an eyeshadow base, I couldn't make the colors very intense! It's long-lasting, it was perfect by the end of the day even without an eye primer!

No make acima usei BT Velvet como primer de sombras e nos makes abaixo não usei primer. É possível perceber que não consegui deixar as cores mais intensas, mas a durabildade foi perfeita em todos os usos!

 

In the makeup above I used BT Velvet liquid eyeshadow as an eye primer and in the makeup looks below I didn't use a primer. It's possible to notice that it didn't make the colors more intense but they last good in all uses! 

 

É uma boa paleta para quem gosta de looks mais suaves, se tu gosta de make elaborado, não indico! Custou R$139,40.

It's a great palette for those who like soft eye makeup looks, if you like more elaborated eye looks I don't think it's a great idea! It cost R$139,40.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!