Caneta Delineadora Paint it Black - Mayana | Pen Eyeliner

Oi gente!

Marca nova de make na área! Veio essa caneta delineadora na BoniBox que comprei! 

____________________________________________________

Hi guys!

New makeup brand in the market! This pen eyeliner came in the subscription makeup box!

 

O que a marca diz|Brand description: "Traços finos, delicados, olhar gráfico, quase arquitetônico. Tantas possibilidades com apenas um produto, o nosso delineador Paint It Black. Cada detalhe desse produto foi pensado para atender às necessidades diversas dos amantes da maquiagem, como o marcador, que facilita a aplicação, e a pigmentação, formulada com carbono preto de alta pureza. A durabilidade, então, nem se fala! É perfeito para diversas ocasiões e mentes criativas." (Mayana Beauty)

 

Fine and delicate lines, graphic lines, almost architectural. So many possibilities with just one product, our Paint It Black eyeliner. Every detail of this product was designed to help the diverse needs of makeup lovers, such as the tip, which facilitates application, and the pigmentation, formulated with high-purity carbon black. Durability, then, needless to say! It is perfect for diverse occasions and creative minds

 

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Achei muito pigmentada e com alta durabilidade! A ponta é fina o que facilita traços finos! Porém eu não estou mais acostumada a esse tipo de delineador, com a pontinha mais 'dura', e pra mim tá sendo difícil usar! hahaha Prefiro a ponta de pincel mesmo, sabe? Acabo sempre com um delineador super aparente, quando só queria um tracinho fino! Pra delineado gráfico, não curti! Mas isso é coisa minha, realmente por não estar mais acostumada com esse tipo de aplicador! No geral, é um ótimo produto! Ah, o acabamento dele não é opaco!

 

I liked it! I think it is very pigmented and long-lasting! The tip is very fine which facilitates the fine lines! But I'm not used anymore to this kind of product, with the hard tip, and for me, it is very hard to get good liners with it! hahaha, I prefer the brush tip, you know? I always end with a thicker liner when I just wanted a thin one! For the graphic liner, I didn't like it! But that is my thing, I'm really not used to using it anymore! In general, it is a great product! Ah, it isn't a matte finish!

 

Os dois testes acima não utilizei primer, nem sombra. O teste abaixo usei um BT Velvet como primer e uma sombra por cima. A durabilidade é maravilhosa!

 

In both tests above I didn't use an eye primer or eyeshadow. Below, I used a liquid eyeshadow as an eye primer and an eyeshadow over it. It lasts very well!

 

 

Eu achei um ótimo produto, mas não compraria de novo! Eu prefiro aplicador de pincel, é mais fácil pra mim, tenho mais prática! Custa R$69 no site da marca.

I think it's a great product but won't repurchase it! I prefer the brush tip, it's easier for me, I have practice with it! It cost R$69,00 on the brand website!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!