Oi gente!
Começando o mês no brilho! Não comprei na primeira vez, nem na segunda.... mas no impulso pra fazer valer o frete pra uma outra compra! hahaha
______________________________________________________
Hi guys!
Let's start the month in the glow! I didn't buy it the first time, not even the second.... but on impulse to make the shipping worth it for another purchase! hahaha
O que a marca diz|Brand description: "Uma paleta de iluminadores para celebrar o fim do ano em BT. Ela conta
com fórmula exclusiva e cores que funcionam sozinhas ou misturadas entre
si.
São três tons de iluminadores com nuances únicas e acabamentos
exuberantes. As cores Holiday Light e Holiday Rose Gold possuem uma
fórmula cintilante que abraça a textura da pele, resultando em um glow
ultra sofisticado. Já a tonalidade Holiday Party é uma explosão de
brilho ouro velho, champagne e cristal em uma fórmula marshmallow super
sedosa.
A BT Holiday é um relançamento da paleta lançada no final de 2021. A
fórmula, as cores e a embalagem permanecem as mesmas da primeira versão." (Linha Bruna Tavares)
A highlighter palette to celebrate the end of the year in BT. It has an exclusive formula and colors that work alone or mixed together. There are three shades of highlighters with unique nuances and exuberant finishes. Holiday Light and Holiday Rose Gold shades have a shimmering formula that hugs the skin's texture, resulting in an ultra-sophisticated glow. The Holiday Party shade is an explosion of old gold, champagne, and crystal shine in a super silky marshmallow formula. BT Holiday is a relaunch of the palette launched at the end of 2021. The formula, colors, and packaging remain the same as the first version.
Minha opinião|My opinion: Eu gostei! A textura é super macia e esfuma muito fácil! A cor mais clara é o iluminador pro meu tom de pele, achei perfeito! Tem um tom de champagne lindo! A cor mais escura funciona como blush pra mim! O Mallow, do meio, só uso como sombra, pois tem muito glitter dourado e tem um fundinho de cor que ficaria escuro como iluminador pra mim! A cor é uma mistura do rose gold (escuro) e do light (claro), ficou bem no meio!
I liked! The texture is super soft and blends very easily! The lighter color is the highlighter for my skin tone, I thought it was perfect! It has a beautiful champagne shade! The darker color works like a blush for me! The Mallow, in the middle, I only use as an eyeshadow, because it has a lot of golden glitters and has a little bit of color that would be dark as a highlighter for me! This color is a mix of rose gold (dark) and light (light), it's right in the middle!
|
blush |
|
iluminador | highlighter
|
|
pele pronta | full face |
|
pele pronta | full face
|
No primeiro teste, não utilizei primer pra olhos, achei a durabilidade boa! Apliquei sombra só no canto externo e o Mallow no restante da pálpebra.
In the first test, I didn't use an eye primer and I think the durability was excellent! I applied eyeshadow only in the outer corner and the Mallow in the rest of the lid.
No segundo teste, usei o BT Velvet como primer e achei que ficou intacto!
In the second test, I used BT Velvet liquid eyeshadow as an eye primer and it stayed in place perfectly!
E o último teste, não usei primer e apliquei sombra na pálpebra inteira e o Mallow por cima. E deu algo errado! ahahah
And in the last test, I didn't use an eye primer, I applied eyeshadow all over the lid and the Mallow. And something went wrong! hahaha
Achei que é uma paleta bem versátil e multifuncional! Custou R$89,90. É uma edição limitada, mas ainda é possível encontrar!
I think it is a versatile and multifunctional palette! It cost R$89.90. It is a limited edition but it is still available!
E aí, o que acharam?
That's it! Did you like it?
See you!